1.“夜斗”日文名字如何发音
夜斗就是我说的这个读法:やと
罗马音是:ya to
没错的
至于为什么那么多发音,这个回答可就没那么简单了,这也是学日语的一个纠结之处,一字多音吧还那么多不规则的,有点离谱,呵呵,只有死记硬背了
这个没有什么规律,比如说斗
音读是とう(to u)
但这里就不读长音
夜则是用了音读や(ya)
例子:
鸿神夜斗(こうがみ やと)
塞上 夜斗(さえがみ やと)
2.雪音的日文怎么写
【日中汉字】雪音
【日语假名】雪ね
【中文谐音】油克呢
PS:安达渡嘉漫画《野良神》以及骨头社动画《野良神》中重要人物。被夜斗捡来“神器”的男孩。看似正太,实质很自大,腹黑,毒舌。赐名雪,神器形态为一把无鞘的太刀,成为祝器后变成一把太刀一把胁差。因为保护夜斗而成为祝器,为了能好好承担起身为夜斗的道标,努力向兆麻学习术法。
下面的翻译不对,日本汉字有很多种读音的,遇到日本人不要乱读,要先问对方。同理,【雪音】的日语读法就是【雪ね】,日本官网给出的答案。