育才学习网1.在脑海中一遍又一遍上演 英文 求翻译
您好， 请参考： 在我的脑海里一遍又一遍上演 It replays in my head over and over again.It repeats in my mind over and over again.如果句子前面还有其他描述那麽应该是： 。
replays in my head over and over again. 我回想着他刚才的动作 In my head, I rewind his actions from earlier.I think back about the actions of his from earlier. 如果是这两句合在一起可以参考这麽写： I keep on thinking about his actions from earlier, thus it replays in my mind over and over again. 我一直回想着他刚才的动作，因此它在我脑海里一遍又一遍的重覆上演 （重播）。 I try to recap his actions from earlier, and so it repeats in my head over and over again. 我尝试著回顾他刚才的动作，所以它在我脑海里一遍又一遍的重覆上演。
I recap his actions from earlier, and now it replays in my head over and over again. 我回顾他刚才的动作，而现在它在我脑海里一遍又一遍的重覆上演。
2.【英语翻译什么什么在我的脑海里一遍又一遍上演还有我回想着他刚才
请参考：在我的脑海里一遍又一遍上演It replays in my head over and over again.It repeats in my mind over and over again.如果句子前面还有其他描述那麽应该是：。
replays in my head over and over again.我回想着他刚才的动作In my head, I rewind his actions from earlier.I think back about the actions of his from earlier.如果是这两句合在一起可以参考这麽写：I keep on thinking about his actions from earlier, thus it replays in my mind over and over again.我一直回想着他刚才的动作，因此它在我脑海里一遍又一遍的重覆上演 （重播）.I try to recap his actions from earlier, and so it repeats in my head over and over again.我尝试著回顾他刚才的动作，所以它在我脑海里一遍又一遍的重覆上演.I recap his actions from earlier, and now it replays in my head over and over again.我回顾他刚才的动作，而现在它在我脑海里一遍又一遍的重覆上演.。