七夕节用英文怎么写

1.七夕节用英语怎么说

七夕节用英语可以有以下多个说法:

1.Magpie Festival (喜鹊节,源于七夕节传说牛郎织女鹊桥相会)

2.Double Seventh Day/Festival(七夕节为七月初七,直接将节日日期翻译出来是节日翻译的一种)

3.Chinese Valentine's Day(西方情人节(Valentine's Day)故七夕节被称为中国情人节)

4.Qixi Festival(直接音译)

具体使用哪一种译文,可根据使用情景进行选择。选择最符合情景氛围的表达方式,更能传达出七夕节的浪漫爱情主题。

2.“七夕节快乐”用英语怎么说

1. Double-Seventh Day.是中国情人节,is Chinese Valentines Day。

2. Have a happy Double-Seventh Day!

3. 祝天下有情人 七夕情人节快乐

Merry all the valentines a happy Double-Seventh Day.

4. My love is like the grassesHidden in the deep mountains.Though its abundance increase,There is none that knows.

我的爱情 犹如青草,藏在深山。它郁郁葱葱,却无人知晓。

5. I have been sleeping all alone,You have been staring in my dreams.I want to kiss you, my baby,I want to kiss you tonight.

我一直孤独入眠,睡梦中你出现在我的眼前,我要亲吻你,我的爱人,今夜我就要亲吻你。

6. I just can't believe the loveliness of loving you.I just can't believe the one to love this feeling, too.I now know how sweet a kiss could be.Like the summer sunshine,Your sweetness over me.

我简直不敢相信,爱你是如此地美好。我不敢相信你也有如此感觉。我现在才明白吻原是那么甜蜜,就像夏日的阳光,包含着你对我的柔情蜜意。

7. Oh, my love, my darling,I have hungered for you touch a long time.And time goes by so slowly, and time can do so much.Are you still mine?I need your love,God speed your love to me.

哦!我的爱,亲爱的,我渴望你的抚摸已经好久了。而时光难熬,它能改变许多事,你还是我的吗?我需要你的爱。愿上帝赐给我你的爱。

8. I love you not because of who you are,but because of who Iamwhen I am with you.我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你你在一起时的感觉。

3.七夕情人节用英文怎么说

七夕情人节 大家都喜欢用 Chinese Valentine\'s Day

然而我的外国朋友常这样对我讲:

Happy Night of Sevens! 七夕节 快乐!

对女孩子可以这样问候:

Happy Festival to Plead for Skills! 乞巧节快乐!

相关资料:

The festival has its origin from a romantic tragedy. As the story goes, once there was a cowherd, Niulang, who lived with his elder brother and sister-in-law. But she disliked and abused him, and the boy was forced to leave home with only an old cow for company. The cow, however, was a former god who had violated imperial rules and was sent to earth in bovine form.

One day the cow led Niulang to a lake where fairies took a bath on earth. Among them was Zhinu, the most beautiful fairy and a skilled seamstress.

The two fell in love at first sight and were soon married. They had a son and daughter and their happy life was held up as an example for hundreds of years in China.

Yet in the eyes of the Jade Emperor, the Supreme Deity in Taoism, marriage between a mortal and fairy was strictly forbidden. He sent the empress to fetch Zhinu.

4.七夕用英语怎么说

晕,不知道这些人是怎么得到答案的,中国的说法不可能用英语准确无误的翻译出来。

两种方式:

A : 发现楼下用the Chinese Valentine's Day 的最多,如果这样的话,Valentine这个单词就能表现情人节的意思了

B:比如中国台湾:China's Taiwan

你们告诉我是怎么翻译台湾的 ?

七夕节 :Qixi festival (七夕 只能中国式发音 // 节日 festival )

5.七夕用英语怎么说

中国的七夕节的英文是:Chinese Valentine's Day ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 七夕的英文介绍 Double Seventh Festival The Double Seventh Festival, on the 7th day of the 7th lunar month, is a traditional festival full of romance. It often goes into August in the Gregorian calendar This festival is in mid-summer when the weather is warm and the grass and trees reveal their luxurious greens. At night when the sky is dotted with stars, and people can see the Milky Way spanning from the north to the south. On each bank of it is a bright star, which see each other from afar. They are the Cowherd and Weaver Maid, and about them there is a beautiful love story passed down from generation to generation. Long, long ago, there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand). His parents died when he was a child. Later he was driven out of his home by his sister-in-law. So he lived by himself herding cattle and farming. One day, a fairy from heaven Zhi Nu (Weaver Maid) fell in love with him and came down secretly to earth and married him. The cowhand farmed in the field and the Weaver Maid wove at home. They lived a happy life and gave birth to a boy and a girl. Unfortunately, the God of Heaven soon found out the fact and ordered the Queen Mother of the Western Heavens to bring the Weaver Maid back. With the help of celestial cattle, the Cowhand flew to heaven with his son and daughter. At the time when he was about to catch up with his wife, the Queen Mother took off one of her gold hairpins and made a stroke. One billowy river appeared in front of the Cowhand. The Cowhand and Weaver Maid were separated on the two banks forever and could only feel their tears. Their loyalty to love touched magpies, so tens of thousands of magpies came to build a bridge for the Cowhand and Weaver Maid to meet each other. The Queen Mother was eventually moved and allowed them to meet each year on the 7th of the 7th lunar month. Hence their meeting date has been called "Qi Xi" (Double Seventh). Scholars have shown the Double Seventh Festival originated from the Han Dynasty (206 BC-AD220). Historical documents from the Eastern Jin Dynasty (AD371-420) mention the festival, while records from the Tang Dynasty (618-907) depict the grand evening banquet of Emperor Taizong and his concubines. By the Song (960-1279) and Yuan (1279-1368) dynasties, special articles for the "Qi Xi" were seen being sold on markets in the capital. The bustling markets demonstrated the significance of the festival. Today some traditional customs are still observed in rural areas of China, but have been weakened or diluted in urban cities. However, the legend of the Cowhand and Weaver Maid has taken root in the hearts of the people. In recent years, in particular, urban youths have celebrated it as Valentine's Day in China. As a result, owners of flower shops, bars and stores are full of joy as they sell more commodities for love. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 【常识】 → 七夕节的由来(中英文介绍) 很久以前,有一个跟着哥嫂过活的孤儿,既聪明又勤快,可嫂嫂仍嫌弃他,天不亮就赶他上山放牛,大家都叫他牛郎。

几年后,哥嫂和牛郎分了家,狼心的嫂嫂只给他一间破茅房、一头老牛。从此,牛郎白天放牛、砍柴,晚上就和老牛同睡在那间破茅房内。

一天,牛郎赶牛走进了一片陌生的树林,这里山青水秀、鸟语花香。牛郎见到九个仙女驾着祥云落在河的草地上,然后脱去五彩霓裳,跳进清澈见底的河水里,牛郎盯着一个最年轻是美丽的仙女看入了神,这时老牛突然说话了:“她是天上的织女,只要拿走五彩霓裳,她就会做你的妻子。”

牛郎悄悄地沿着树从,悄悄拿走了织女的五彩霓裳。天近午时,其他仙女纷纷穿起五彩霓裳,驾着祥云而去。

唯独找不到五彩霓裳的织女留下了。这时,牛郎从树后走出,请求织女做他的妻子。

织女见牛郎忠厚老实,勤劳健壮,便脉脉含羞地点了点头。 牛郎织女喜结良缘后,男耕女织,互敬互爱。

两年后,织女生下一男一女。然而天帝闻知织女下嫁人间,勃然大怒。

七月初七,王母奉旨带着天兵天将捉了织女。悲痛欲绝的牛郎在老牛的帮助下,用萝筐挑着儿女追上天去。

眼看追上了,王母拔下金簪一划,牛郎脚下立刻出现一条波涛汹涌的天河。 肝肠寸断的织女和肩挑儿女的牛郎,一个在河东一个在河西,遥望对泣。

哭声感动了喜鹊,霎时无数的喜鹊飞向天河,搭起一座鹊桥,牛郎织女终于可以在鹊桥上相会了。王母无奈,只好允许牛郎织女每年的七月初七在桥上相会一次。

当然,这只是个传说。乞巧的仪式源自古代织女。

七夕节用英文怎么写

转载请注明出处育才学习网 » 七夕节用英文怎么写

知识

评委推荐表怎么写

阅读(245)

本文主要为您介绍评委推荐表怎么写,内容包括评委推荐表中专业特长或学科方向怎么写,评委推荐表中专业特长或学科方向怎么写,评委推荐表中专业特长或学科方向怎么写。个人简历:XX年XX月,进入XXXX学校学习。XX年XX月至XX年XX月,担任XX职务。(如果

知识

平安夜用英文怎么写

阅读(233)

本文主要为您介绍平安夜用英文怎么写,内容包括平安夜的英文怎么写,平安夜用英语怎么说,平安夜快乐,用英语怎么写。平安夜 Silent Night 或 Christmas Eve 圣诞节是基督教徒纪念耶稣基督(Jesus Christ)诞生的日子,圣

知识

难忘的笑声怎么写

阅读(218)

本文主要为您介绍难忘的笑声怎么写,内容包括难忘的笑声怎么写,一篇难忘的笑声作文该怎样写,写一篇难忘的笑声作文。吃完中饭,我和周老师,谢老师以及她们的孩子天天和可心一起去公园玩。一下车,我们就像小鸟一样在林荫小道上玩耍,嬉戏。所有的烦

知识

名字作文怎么写少的

阅读(225)

本文主要为您介绍名字作文怎么写少的,内容包括我的名字作文怎么写,《我的名字》的作文,最少二百字,快,我的名字作文怎么写呀。我名字的含义于旭冉大家好,我的名字叫于旭冉,我的名字是妈妈给我取的。于就是我的姓,因为我是清晨出生的,旭冉就是旭

知识

关于期中考试的总结怎么写

阅读(223)

本文主要为您介绍关于期中考试的总结怎么写,内容包括期中考试小结怎么写,考试总结怎么写,期中考试总结1000字。在刚刚结束的期中考试里,我犯了很多不该犯的错误。 我一向语文很好,可是这次鬼使神差的,语文竟然错了很多不该错的地方。经过我的

知识

工作实效怎么写

阅读(305)

本文主要为您介绍工作实效怎么写,内容包括什么是工作实效,在本月工作中取得的成效怎么写,什么是工作实效。工作实效指工作的实际效果(效率)。提高工作效率可以增加二者利益。即有利于单位的劳动生产率和经济效益的提高,增加活力;有利于工作人员

知识

功夫宝宝串词怎么写

阅读(249)

本文主要为您介绍功夫宝宝串词怎么写,内容包括幼儿舞蹈中国功夫怎么写串词,串词怎么写,武术报幕词怎么写。a:新春新气象b:新年新喜庆 a:请观赏节目,三句半《喜迎新春》,表演者 a,这三句半时真不错,咱**是藏龙卧虎呀 b,那当然,练奥运会

知识

请帖请老板一家怎么写

阅读(210)

本文主要为您介绍请帖请老板一家怎么写,内容包括结婚请帖请老板恭请怎么写好看,给老板的结婚请柬怎么写,结婚请帖请老板恭请怎么写好看。结婚请柬如果要送给长辈和领导,就要注意格式:被邀请者称呼送呈/台启谨定于XX年XX月XX日(星期X)(注释:婚礼举

知识

人就的就字笔画怎么写

阅读(181)

本文主要为您介绍人就的就字笔画怎么写,内容包括就的笔画顺序怎么写的,就字的笔画笔顺怎么写,就的笔画顺序怎么写的。就的笔顺:点、横、竖、横折、横、竖钩、撇、点、横、撇、竖弯钩、点、 二、拼音:jiù 三、释义:凑近;靠近:迁~。避难~易。2、

知识

送领队的锦旗怎么写

阅读(222)

本文主要为您介绍送领队的锦旗怎么写,内容包括赞扬旅行社和领队的锦旗怎么写:我想的是:优质旅行社,贴心好领队,送导游的锦旗怎么写,给导游的锦旗上面写什么。给派出所送锦旗可根据具体事迹表达真情实感,强调感谢之情,赞美无私奉献精神即可。提

知识

题目自拟日记怎么写

阅读(233)

本文主要为您介绍题目自拟日记怎么写,内容包括写一篇日记(题目自拟),写一篇日记,题目自拟,不少于500字,写一篇450字日记,题目自拟。流星划破夜空,会触动文人的心灵;瀑布飞流直下,会触动诗人的心灵;鸟儿缓缓低唱,会触动才子的心灵……大自然,深深触

知识

图字柳体怎么写

阅读(224)

本文主要为您介绍图字柳体怎么写,内容包括从的柳体字怎么写,书字的柳体怎么写,柳体而字怎么写。柳公权( 778-865 ),唐朝最后一位大书法家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。他书法初学王羲之,以后遍阅近代书法

知识

循字行书怎么写循

阅读(235)

本文主要为您介绍循字行书怎么写循,内容包括循循善诱的行书怎么写,循的草书怎么写,循字怎么写好看急。正楷毛笔“循”字可以这样写。

知识

遥远的遥的笔画怎么写

阅读(260)

本文主要为您介绍遥远的遥的笔画怎么写,内容包括遥远的遥怎么写,遥远的遥怎么写,遥的笔顺怎么写。遥的笔顺是:撇、点、点、撇、撇、横、横、竖、竖折/竖弯、竖、点、横折折撇、捺。笔顺写法如下图所示:遥的释义遥远。2、姓。二、说文解字遥,

知识

平安夜用英文怎么写

阅读(233)

本文主要为您介绍平安夜用英文怎么写,内容包括平安夜的英文怎么写,平安夜用英语怎么说,平安夜快乐,用英语怎么写。平安夜 Silent Night 或 Christmas Eve 圣诞节是基督教徒纪念耶稣基督(Jesus Christ)诞生的日子,圣

知识

4月27日的英文怎么写

阅读(215)

本文主要为您介绍4月27日的英文怎么写,内容包括4月27日的英文怎么写,4月27日的英文怎么写,4月27日的英文怎么写。4月27日 April 27th 英 [ˈeiprəl] 美 [ˈeprəl] n. 四月; 第一届国家杜马从1906年4月27日至19

知识

温暖的用英文怎么写

阅读(212)

本文主要为您介绍温暖的用英文怎么写,内容包括温暖的用英语怎么说,温暖的英语单词怎么写,温暖的英文怎么写。warmwarm音标:英 [wɔ:m] 美 [wɔ:rm]形容词:adj.热情的;暖和的,温暖的;保暖的;暖调的动词:vt.& vi.(

知识

我不爱你的英文怎么写

阅读(219)

本文主要为您介绍我不爱你的英文怎么写,内容包括我不爱你英文怎么说,我不爱你英文怎么写,我喜欢你,但我不爱你的英文怎么写和说。我不爱你的英文:I dont love youlove 读法 英 [lʌv] 美 [lʌv] v(动词). 爱;热爱;喜欢2、n(名词)

知识

第六大国家英文怎么写

阅读(422)

本文主要为您介绍第六大国家英文怎么写,内容包括第一到第六的英文怎么写,各个国家英文缩写表,说出六个国家,用英语写。第一到第六的英知文分别是first 英 [fɜ:st]第一2、second英 [ˈsekənd] 第二3、third 英 [θɜ:d]第

知识

芝华士12年英文怎么写

阅读(209)

本文主要为您介绍芝华士12年英文怎么写,内容包括芝华士英文怎么写,芝华士十二年,我买了瓶芝华士12年199元,为什么瓶颈上写的09/06/1104:24瓶身上。我很负责的告诉,这个没有人可以回答你。先说下辨别真伪的条件:洋酒行业有着不成文的规定没有

知识

关闭水龙头英文怎么写

阅读(256)

本文主要为您介绍关闭水龙头英文怎么写,内容包括请关掉水龙头用英语怎么说,关掉厨房里的水龙头英语怎么说,随手关水龙头用英语怎么说。Hi,pal,I can try!you can say,here:1.The tap is not off.水龙头不能关了.2.The

知识

邦妮英文名怎么写

阅读(214)

本文主要为您介绍邦妮英文名怎么写,内容包括邦妮英文怎么写,王娇娇英文名怎么写,佳佳的英文名怎么写。奥倪Ni AustriaMonica[mɔnikə] 莫妮卡, Jannie[dʒæni]珍妮 Jane [dʒein]简 Jenife

[/e:loop]