1.普达措的藏语怎么写
香格里拉普达措
香格里拉如何诠释?是藏民心目中“香巴拉王国”的宁静和安谧,还是英国人James Hilton在《消失的地平线》(Lost Horizon)中描述的适度与和谐?
在我看来,如果香格里拉是一个梦境,那么她应该同时拥有环境生态的宁静和安谧以及人与人之间的和谐与适度。先说说前者吧。
在香格里拉停留的最后一天,我和朋友去了普达措国家森林公园。不知道为什么,香格里拉我并不是第一次造访,但是普达措这个名字,却是第一次真正往心里去,原因是有朋友从那里回来,不断向我惊嘘不已,叹为天上人间。
于是,在这样一个春雨如绵的清新早上,藏族司机洛桑带我们来到这个离香格里拉县城大约只有20公里的旷野,经过藏族村寨“霞给村”,眼前呈现出一片云雾缭绕、薄暮依稀、如梦似幻的“无极”美景。
据称,普达措是我国大陆第一个国家级森林公园,占地1313平方公里,目前开发出来供游人观赏的面积只有300多平方公里,主要由碧塔海和属都湖两个高山明珠湖泊构成,海拔最高处大约4000米,一般在3000米上下。
在我看来,普达措的景色丝毫不亚于九寨与黄龙,只不过,普达措的名气似乎远不及九寨和黄龙,自然,游人也远比后两者要少。但是,普达措的美,至少在这样的春天里、春雨中,我认为是那极目天舒、由表及里、深不可测的绿。
透过身旁一丝丝、一缕缕飘渺的水雾,可见眼前绿油油的青草泛着露珠、顶着依稀的黄花,一路延伸到如皱春水的宁静湖泊,再蔓延到深绿色直达天际的远山;此时,正有几头黑色的犏牛,低了头闲散地踱了方步,慢慢地品尝着湿漉漉的青草,脖子上的牛铃叮当叮当不紧不慢地逗弄着一匹枣红小马驹顽皮地来回奔忙;供游人行走的木质栈道两旁,是密密不可透风的绿色丛林,林间啾啾鸣唱的小鸟,惊扰了在栈道上觅食松果的小松鼠不时抬起灵巧的双眼四处转动;而不时跌落湖面依然风姿绰约、仪态万方的老树,大方地接纳着水鸟的栖息和各色鱼儿的嬉戏,恣意伸展的枝丫藤蔓悬挂了如絮如丝的浅绿色藻类植物,在晨风里飘飘摇摇,让人不禁联想到原始的神秘与幽远;一阵清风徐来,山野的沁香和着湖水冥冥中的水汽升腾,让人有点透不过气来……普达措,我为什么原来竟不认识你?
与香格里拉境内其他的景区不同(当然,我去到过的景区也许不到一半),普达措国家森林公园的保护措施非常完善,除了园内提供的供游人代步的“环保大客车”,还有供徒步漫行的全程栈道,游人因此不会甚至不忍因不小心而践踏了青青的小草;每一处景点及换乘休息站,都修建了环保型洗手间而且整洁卫生;也没有喧闹的音乐或是叫卖的商家,只有很少的几处木屋,有藏族姑娘、小伙在那里制作藏式小吃或提供藏式服装供游人拍照。一天的行程下来,我深感自豪,香格里拉果然有如此不染纤尘的仙境灵渊,而我们每一个人缴纳的190元门票费用,能为这样的国家公园贡献一份力量,善莫大焉。
于是我希望向以后有机会去香格里拉旅行的朋友推荐两处不可不去的地方:梅里雪山以及普达措!
2.有手机版的中文藏文翻译软件吗
没有手机版的中文藏文翻译软件。
藏文:
1. 藏文的起源:
(1)由藏族语言学家吞弥·桑布扎到北印度学习梵文,返回后引用梵文字母创制的。
(2)雍仲苯教则认为藏文是从象雄文演变而来。
2. 藏文创造者:
(1)吞弥·桑布扎(7世纪时人),藏文创造者。公元7世纪时期,吞弥.桑布扎诞生于雅鲁藏布江南岸的今西藏山南地区的隆子县(也有说是出身于尼木县吞弥家族中)。父亲吞弥阿鲁,是吐蕃赞普松赞干布的御前大臣。母亲名叫阿孥。
3. 使用地区主要有:
(1)藏民族,尼泊尔、不丹、印度、巴基斯坦境内的一部分人。
(2)藏语主要分卫藏、康、安多三大方言区。尽管方言各异,读音不同,但藏文仍然是统一的,书面语通用于整个藏民族地区。
4. 藏文特点:
(1)藏文作为藏族人民的书面交际工具,历史之悠久在国内仅次于汉文。它是一种拼音文字,属辅音字母文字型,分辅音字母、元音符号2个部分。其中有30个辅音字母,4个元音符号,以及5个反写字母。
5. 藏文拼写:
(1)由于藏语语音经过千百年的演变,令藏文拼写变的非常复杂,以标准藏语拉萨话为例,拼写的时候是以不同的辅音字母的“加字”来表示不同的音调,藏文拼写虽然复杂,但拼写都很规则,只要经过两个月的强化训练就可以掌握藏文的拼写。
(2)见到藏文就知道读音,虽然不一定知道它的意思,藏文不像世界上拼写和读音最不规则的文字英文、法文那样拼写无规可循,重音不固定。所以学藏文拼写还是比学英文拼写简单。
3.汉文译藏文的名字,大家帮我一下~
苦巴无百赶(GAN)扎西啦~。如此类推,都可用在前面:西姜KI(XI-JIAM-KI)
使用方法:罗布大布(LUO-BU-DR-BU)
吉祥的。男女使用没有什么不同~~
希望能帮助到你:
尊贵的:西云等巴(XI-YUN-DAN-BA)
漂亮的:苦巴无百(KU-BR-WI-BAI)
儒雅的;
漂亮的卓玛姑娘,祝开心:孜度等百(ZI-DU-DAN-BAI)
宝贝的:扎西百(ZHA-XI-BAI)
温柔的:孜度等百布姆卓玛啦:比如尊贵的扎西先生我来试试