1.请稍等一下用英语怎么说
请稍等一下用英语是:Please wait a moment.
解释:
please 英[pli:z] 美[pliz]
int. 请;
vt. 讨好; 使高兴; 使满意; 讨人喜欢;
[例句]Can you help us please?
能请你帮帮我们吗?
wait 英[weɪt] 美[wet]
vt. 等待; 等候; (尤指长期地) 希望; 盼望;
vi. 准备妥; 在手边; 可得到; 可使用;
vt. 推迟,搁置,延缓;
[例句]I walk to a street corner and wait for the school bus
我走到街角等校车。
moment 英[ˈməʊmənt] 美[ˈmoʊmənt]
n. 时刻; 瞬间,片刻; 重要,紧要; [物] 力矩;
[例句]In a moment he was gone
一转眼他就不见了。
2.这句话用英语怎么说呢
I don't really like the job which already has a certain direction.For example, math. Cause this kind of major feels like put me in a circle, and force me stuck in ot; it gives me a feeling of uncomfortable. I may feel like I'm living in the jail if I lean or do such job. And I feel that kind of career is limiting my work energetically.
My dream career should give me the unlimit vision, cause this kind of job doesn't give any certain direction. Just like graphic design or speech, I would never feel tired to do that kind of job. I would rather get less pay, or no call-back pay, and I could even take it back home and keep my passion on it. Please give me some advances about the major which fit for me.
不要用kinda 去代替 kind of,不要有hate 和 piss off. 太口语话。我将hell改成jail是不教委婉,太不委婉给别人感觉不太好。我将certain answer改成certain direction 是觉得answer太笼统,certain direction明确的方向我觉得更能体现你的想法。我也不是改的完全没有错误,不过觉得稍微比开始的好点。我是美国大学的学生,语法不能保证。毕竟是你的想法,别人只是理解很难帮你达到充分的表达。还需要自己多加修改。对话最重要的是自己想到什么说什么,事前准备再充分也会出错。只要敢说就好了,他们会明白的。