育才学习网1.英文请假邮件翻译
Dear Sir,
My college requires me to go back for graduation thesis oral defense and deal with other graduation issues, so may I please ask for a leave on 20th,21st,24th,27th May? Thank you for your understanding in advance.
Thanks&Regards,
2.如何用英文写休年假的通知
Hi all,
Starting from tomorrow, I will be having my annual holidays. I will be back on 2009-1-15. While I am away, please contact Peter for all urgent business matter. You may also leave me an email, I will check my email every now and then.
Thanks for your attention.
John
3.如何用英文写休年假的通知
Hi all,
Starting from tomorrow, I will be having my annual holidays. I will be back on 2009-1-15. While I am away, please contact Peter for all urgent business matter. You may also leave me an email, I will check my email every now and then.
Thanks for your attention.
John
4.用英文申请年假延至下一年度再休,如何写
Dear Sir,
I write to seek permission for deferment of my three days' annual leave for the current fiscal year to the coming year on the understanding that during my period of internship, annual leave is not allowed to be taken. Grateful if you could approve my application to the effect that I may taken a combined annual leave, totalling six days, in the coming fiscal year.
Thank you very much for your kind consideration and approval.
希望可以对你有帮助
5.（年假催休邮件）谁能帮忙翻译下下面这两句话,中译英的,多谢
Hello guys,
Those who have not taken all your 2013 annual holiday leave should notice that you'd better take it around 2014 spring festival. Make your decision quickly no matter whether you have decided it or not.
Please submit your holiday applicationg on Portal as soon as possible. Thank you for your cooperation.
Thanks.
6.急需一个英文版的年假延休申请,请大家帮帮想想该怎么写比较好,
Application for Annual Leave Extension
Dear Sir/Madam,
I would like to take annual leave from yyyymmdd to yyyymmdd. I would like to extend all my unspent annual holidays into this year.
Thank you very much for your consideration.
Regards,
xxx
7.英文版春节放假公告怎么写
翻译如下，请采纳！
Holiday Notice
Thank you all for giving our company full support in 2013. The Spring Festival of 2014 is approaching, all the staff of XX company wish you a happy Spring Festival and good luck in the year of the Horse!
In order to celebrate the traditional Spring Festival, the company is scheduled for a XX（天数） day holiday which is from XX（日）， Jan. to XX,XX（放假截止日期）. We will be back to work on XX,XX （正式上班的日期。） Your understanding will be highly appreciated if our holiday brings you any inconveniences .
We are looking forward to your support in the coming new year and we hope we can have better cooperation and make brilliant business!
XXX company
Date
转载请注明出处育才学习网 » 英文请年假邮件怎么写