1.钓鱼线子系和道系的日语写法
道糸(みちいと)は钓り糸のうち、钓り竿の先端から锤までの部分の名称。锤から钓り针までの部分は钩素(はりす)と呼び、道糸と区别する。英语の"Fishing line"からラインとも呼ぶ。
这是日语 百事辞典的解释 翻译过来大概就是说
鱼竿的尖端 到 鱼漂的 那段线的意思
“小系”这个词没有找到 我到 专业钓鱼网站上面也没找到这个名词 如果你指的是 钩素(はりす) 那就很好理解了 就是 鱼漂到鱼钩的那段线 比 道系 要细的多
这是日本专业的钓鱼术语网站 链接 不相信 自己进去看一看
#pageTop
2.日文怎么写
谢谢:ありがとう/a ri ga to u。ありがとう ございます/a ri ga to u go za i ma su(敬语)。 どうも/ do u mo(口语用多)。どうもありがとう/do u mo a ri ga to u。
对不起:すみません/ su mi ma sen。ごめんなさい /go men na sa i。
再见:さようなら/sa yo u na ra。じゃあ/zya a(口语用多)。
早上好:おはようございます/o ha yo u go za i ma su。おはよう/o ha yo u。
你好:こんにちは/kon ni ti wa(这里は读wa)。
老师:せんせい/sen se i。
后面带ございます的都是敬语,是对长辈,上级说的。没带的用于同辈或后辈。
转载请注明出处育才学习网 » 糸在日本怎么写(钓鱼线子系和道系的日语写法)