卷是席卷的意思,作动词。卷字表现出太守出猎众将跟随的浩浩荡荡的气势,给人以身临其境之感。
原句为老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。原句翻译为我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。这句话中的“我”指的是此词的作者苏轼。
《江城子·密州出猎》是宋代文学家苏轼于密州知州任上所作的一首词。此词表达了强国抗敌的政治主张,抒写了渴望报效朝廷的壮志豪情。
转载请注明出处育才学习网 » 江城子密州出猎中的卷表现了什么意思