育才学习网1. 木兰词是谁写的
木兰词为清代纳兰性德所著一首诗。人生若只如初见， 何事秋风悲画扇？ 等闲变却故人心，却道故人心易变。 骊山语罢清宵半， 泪雨霖铃终不怨。 何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
木兰辞是中国南北朝时期的一首北朝民歌，选自宋代郭茂倩编的《乐府诗集》
唧（jī）唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼（zhù）声，唯闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖（tiě），可汗（kè hán）大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄。愿为（wèi）市鞍（ān）马，从此替爷征。 东市买骏马，西市买鞍鞯（jiān），南市买辔（pèi）头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅（jiān jiān）。旦辞黄河去，暮至黑山头。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑（jì）鸣啾啾（jiū jiū）。 万里赴戎（róng）机，关山度若飞。朔（shuò）气传金柝（tuò），寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。 归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强（qiáng）。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。 爷娘闻女来，出郭相扶将（jiāng）；阿姊（zǐ）闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍（huò huò）向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著（zhuó）我旧时裳（cháng）。当窗理云鬓（bìn），对镜贴（tiē）花黄。出门看火伴，火伴皆惊惶。同行十二年，不知木兰是女郎。 雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍（bàng）地走，安能辨我是雄雌？
2. 木兰诗怎么写
木兰辞 【原诗】 唧唧复唧唧，木兰当户织。
不闻机杼声，唯闻女叹息。 问女何所思，问女何所忆。
女亦无所思，女亦无所忆。 昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。
阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。 东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。
旦辞爷娘去，暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。
旦辞黄河去，暮至黑山头。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。
将军百战死，壮士十年归。 归来见天子，天子坐明堂。
策勋十二转，赏赐百千强。 可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将。阿姊闻妹来，当户理红妆。
小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。
脱我战时袍，着我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。
出门看火伴，火伴皆惊忙。同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。两兔傍地走，安能辨我是雄雌。
【赏析】 乐府《鼓角横吹曲》名。北朝乐府民歌。
又称《木兰辞》。约作于北魏迁都洛阳以后，中经隋唐文人润色。
最初录于南朝陈僧智匠《古今乐录》，长300余字。它是我国古代民间文学中的一篇优秀叙事诗。
写的是女英雄木兰乔扮男装替父从军，最后光荣还乡的故事。在艺术上突破了汉代杂言体民歌的狭小篇幅，形成了自己的长篇巨制体式，对唐代七言歌行的发展起了示范性的推动作用。
布局严谨，繁简得当，描写生动，语言丰富，浪漫主义色彩浓厚，对后世文学有较大影响。 我觉得挺好理解的，而且更重要的是我没找到译文，又懒得自己译，自己试试吧。
叹息声一声连着一声，木兰姑娘当门在织布。织机停下来机杼不再作响，只听见姑娘在叹息。
问问姑娘你这样叹息是在思念什么呢？（木兰回答道）姑娘我并没有思念什么。昨夜我看见征兵文书，知道君王在大量征募兵士，那么多卷征兵文书，每一卷上都有父亲的名字。
父亲没有长大成人的儿子，我木兰没有兄长，我愿意去买来马鞍和马匹，从现在起替代父亲去应征。 唧唧复唧唧，木兰当户织。
不闻机杼声，唯闻女叹息，问女何所思？问女何所忆？女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。
阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。 在东市上买来骏马，西市上买来马鞍和鞍下的垫子，南市上买来马嚼子和缰绳，北市上买来长马鞭。
早上辞别父母上路，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河汹涌奔流的哗哗声。早上辞别黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。
旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。 行军万里奔赴战场作战，翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速。
北方的寒风中传来刁斗声，清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将士们经过无数次出生入死的战斗，十年之后才得胜而归。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。
将军百战死，壮士十年归。 胜利归来朝见天子，天子坐上殿堂（论功行赏）。
记功授爵木兰是最高一等，得到的赏赐千百金以上。天子问木兰有什么要求，木兰不愿做尚书郎这样的官，希望骑上一匹好骆驼，借助它的脚力送我回故乡。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。
可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿借明驼千里足，送儿还故乡。 父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。
打开我闺房东面的门，坐在我闺房西面的床上，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我以前女孩子的衣裳，当着窗子整理象乌云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同去出征的伙伴，伙伴们都很吃惊都说我们同行十二年之久，竟然不知道木兰是女孩子。
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。
脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。
出门看火伴，火伴皆惊惶。同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔的脚喜欢乱搔乱扑腾，雌兔的两眼老是眯缝着，当它们挨着一起在地上跑的时候，又怎能分辨得出谁雄谁雌呢？ 《木兰诗》是我国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌，记述了木兰女扮男装，代父从军，征战沙场，凯旋回朝，建功受封，辞官还家的故事，充满传奇色彩。 《木兰诗》的背景“花木兰”的传说故事来自哪里呢？是不是真有其人？中国历史上有无记载？其实，花木兰的故事只是一段民间广为流传的故事，在正式的史藉中并无记载，只见于民间流传下来的一首《木兰诗》（或称《木兰辞》），由于流传已久，这首诗的作者已经都不可考，然而到底诗中叙述的是不是实际发生过的事实？历代的许多史学家也都曾经做过一番考究，至今依然没有定论。
甚至就连这首《木兰诗》到底是哪个。
3. 木兰词到底是谁写的
！！！！ 容若 性德是同一个人 性德是名，容若是字~~~~~~
纳兰性德（1655-1685）：为武英殿大学士明珠（就是康熙王朝的明珠）长子，原名成德，字容若，号楞伽山人，满族，满洲正黄旗，清初著名词人
/view/3507.htm
这首词写
女方恨男方薄情，断绝关系的坚决表态。这里用汉成帝女官班婕妤和唐玄宗妃子杨玉环的典故来拟写古词
第一句最有名。。。与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，那样地（的）甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。 到头来都会被抛弃。
秋风悲画扇，就是她自嘲“妾身似秋扇”，被人抛弃。
写的很凄美
ps：你如果对他的词有兴趣。可以留下邮箱，我有他的电子书
4. 纳兰容若《木兰词拟古决绝词柬友请问：全诗翻译是怎样的
纳兰容若《木兰词 拟古决绝词柬友》 人生若只如初见，何事秋风悲画扇.等闲变却故人心，却道故人心易变.骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨.何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿.【注释】 人生若只如初见：意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐.何事秋风悲画扇：此用汉班婕妤被弃典故.班婕妤为汉成帝妃，被赵飞燕谗害，退居冷宫，后有诗《怨歌行》，以秋扇为喻抒发被弃之怨情.南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”，后遂以秋扇见捐喻女子被弃.这里是说本应当相亲相爱，但却成了今日的相离相弃.等闲变却故人心，却道故心人易变：意思是说如今轻易地变了心，却反而说情人间就是容易变心的.故人，指情人.骊山语罢清宵半，泪雨零铃终不怨：《太真外传》载，唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜，在骊山华清宫长生殿里盟誓，愿世世为夫妻.白居易《长恨歌》：“在天愿作比翼鸟，在地愿作连理枝.”对此作了生动的描写.后安史乱起，明皇入蜀，于马嵬坡赐死杨玉环.杨死前云：“妾诚负国恩，死无恨矣.”又，明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤，遂作《雨霖铃》曲以寄哀思.这里借用此典说即使是最后作决绝之别，也不生怨.何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿：化用唐李商隐《马嵬》：“如何四纪为天子，不及卢家有莫愁”之句意.薄幸，薄情.锦衣郎，指唐明皇.又，意谓怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿！意思是纵死而分离，也还是刻骨地念念不忘旧情.连起来就是：与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样的甜蜜，那样的温馨，那样的深情和快乐.但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的.我与你就像唐明皇与杨玉环那样，在长生殿起过生死不相离的誓言，却又最终作决绝之别，也不生怨.但你又怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
5. 木兰诗.怎样写啊
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。
问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。
昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。
阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。
旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。
旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。
将军百战死，壮士十年归。归来见天子，天子坐明堂。
策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，
愿驰千里足，送儿还故乡。爷娘闻女来，出郭相扶将；
阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。
开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。
当窗理云鬓，对镜贴花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：
同行十二年，不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；
双兔傍地走，安能辨我是雄雌？
6. 木兰词到底是谁写的
！！！！ 容若 性德是同一个人 性德是名，容若是字~~~~~~纳兰性德（1655-1685）：为武英殿大学士明珠（就是康熙王朝的明珠）长子，原名成德，字容若，号楞伽山人，满族，满洲正黄旗，清初著名词人/view/3507.htm 这首词写女方恨男方薄情，断绝关系的坚决表态。
这里用汉成帝女官班婕妤和唐玄宗妃子杨玉环的典故来拟写古词第一句最有名。
与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，那样地（的）甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。
到头来都会被抛弃。 秋风悲画扇，就是她自嘲“妾身似秋扇”，被人抛弃。
写的很凄美 ps：你如果对他的词有兴趣。
可以留下邮箱，我有他的电子书。
7. 木兰词的翻译是什么
纳兰性德《木兰词 拟古决绝词柬友》
人生若只如初见 骊山语罢清宵半
何事秋风悲画扇 泪雨零铃终不怨
等闲变却故人心 何如薄幸锦衣郎
却道故人心易变 比翼连枝当日愿
翻译：
遥念起我俩初见的腼腆惊喜， 如今为何要对著秋风而悲伤？
一再迷惘踟蹰我们渐行渐远， 能够说是你或我的心变了吗？
犹记夜半无人时两情的欢愉， 泪眼中仍然感谢你伴我这程！
虽然你已决定一人独自前行， 比翼连枝的幸福仍深藏我心！
8. 急求白话改写木兰词
《锦兔行》？？？？？？？？ 1？？远处一缕青烟，如赤蛇一般，袅袅上升，缓登黑天。
已是傍晚，顺眼下看，是一堆火。火边坐着一个身披战甲的人，看样子已是疲惫不堪。
旁边有一匹黑色大马，安祥地立着。只听得“噼啪”的柴火翻滚与远处依稀的马蹄声……？？？？？？？？南北朝，天下乱世，君王繁多，其势力大者为北魏，由孝文帝拓跋宏治理，百姓过得还算平安。
洛阳城中，有一户名曰“花”的大宅，主人花狐，有两女一子，一女木兰，一女木珍，小弟名曰悟。其家族曾在西晋末年立过大功，世代受勋，日子甚是安定荣光。
匈奴自汉文帝时期被击退后分裂为八部，其势强者为土邦部，首领呼延真烈，兵部5万人，在北魏还没有打好基础时，决定入侵。？？花狐已近花甲，年老多病。
忽然有一天，皇天诏书，要求壮士赴前线助阵。于是，五日过后，过黄河，夜至黑山头，木兰，一个女子，已经站在了金戈铁马的边沿。
？？？？？说不出的安详与宁静，四周一片漆黑，火已燃尽，木兰已经熟睡。天空繁星满布，山中不时传出狼嚎……？？？？？？？？？？？ 2？？朝霞一片，四周通红。
木兰被霞光召醒。她仰望天空，只是一片红，她摸了摸佩在腰上的剑，站起身来，跨上大黑马，扬尘而去。
一天的旅途又开始了。？？？？？？？？绿树，红花，蓝天，白云。
一路都是好风光。木兰的表情却甚是凝重。
她更快地离开家是为了更快地回到家。四周无论有什么样的景色，她都不会关心，何况她只是一个不到20岁的少女。
而这会儿，她停住了。天空灰暗，隐约中露出几点猩红，地上横尸遍野。
“匈奴来过了。”木兰喃喃道，可以听出她声音的颤抖与恐惧。
一扬马鞭，马蹄奔突，血腥味一直没有消散，浓浓地萦绕在她的感官中。？？？？？？？？不远处就是前线的营地了，木兰加快了速度。
营前立着一个大汉，手持长矛，身披战袍。“你是什么人？”大汉问。
“我叫花木……不，我家花平！我是来参军的。？？大汉上下打量了他一下，然后把她带进了一个大帐篷内，帐里坐着一个40来岁的人。
“花平见过将军！” 木兰上前鞠躬，“不用了，不用了。我姓易，你以后就叫我易将军好了！”？？？？？？？？？？？？ 3？？倾盆大雨，天空骤暗。
一个黑影站在山头俯视着山下的营地，冷笑一声：“易承桃啊！易承桃！你一世英名，今天可就要毁在我呼延真烈手上了！你毁了我5000大军，我要让你和你的士兵再也不能回到中原！”？？随即山上出现了无数的黑影。一道紫电划过天边。
？？ ？？？？？ 4？？起床号凄怆而急促。木兰迅速爬起来，走向帐外。
天还在下雨，空气中弥漫着潮湿和阴气，草草地和军士们喝碗粥，走到集合处，看易将军从帐内走出，刚要对士兵发话，一只剑已经射中他肩头。易将军轰然倒地。
随即便听到叫喊声此起彼伏。木兰迅速抽出佩剑，头也不回地冲杀上去！？？木兰本是女子，力量比男子要弱上数倍，更何况是牛高马大的匈奴士兵。
但是她什么也不顾了。她狂奔着，撕杀着，左砍一刀，右砍一刀，刀刀见血。
原来她使用的这把佩剑是西晋时期皇帝赐与花家的赏剑，不但做工精美，寒光逼人，就连剑身都是用上等黑铁与矿石炼成，其锋利程度自不必言喻。木兰到处奔突着，飞舞着利剑，她只知道自己是一个军人，看无数的匈奴士兵倒在她面前，她越砍手越软，越砍越恐惧，“我杀人了！我杀人了！”？？骤雨大降，满地的泥泞。
未几，无数的鲜血与泥浆流在了一起。匈奴士兵身披硬甲，普通兵器根本伤害不了他们，无数的人倒下。
木兰跑回帐中，易承桃还躺在那里，“将军，将军！我们该怎么办？”木兰大叫着，眼睛里噙着一个士兵不该有的泪水。？？“营地左边有一个武器火药库，你带领士兵去把它点燃，然后逃走。
我留在这里。”易将军从怀里掏出令旗，递给木兰，“靠你了，花平！”易承桃拍了拍木兰的肩膀。
木兰接过令旗，什么话也没有说，握紧令旗，冲出帐中。她把令旗一挥，大声喊道，“所有人马跟我一起去把火药库炸了！” 于是，上百个士兵跟着木兰摸索到火药库，点燃了导线，然后在爆炸之前，逃出了阵地……？？一阵轰鸣，火光照亮了天空。
一切都化为灰烬，一切都化为了乌有，雨还在不断地下着。？？？？？？ ？？ 5 ？？十几年后，匈奴平定。
木兰站在花丛中，已换回了女装。同样是绿树，红花，蓝天，白云。
蝴蝶飞舞，雀鸟鸣唱。她独自站在这片她熟悉的景色中，望着这一切，从来没有感觉眼前这一切是如此的美丽。
自从那一刻她冲出帐外就再也没有听到过易将军的消息了。他同火焰一起化为尘埃随风流过了。
木兰叹了一口气，她看见草丛中两只兔子傍地而行，毛如锦缎，却不能分辨是雄还是雌。
