育才学习网1. 生日快乐 用日语怎么说
生日快乐翻译成日语2113是“诞生日おめでとうございます”。
生日快乐歌曲日语版：うれしいな きょうは 中文：祝你生日快乐たのしいな きょうは中文：祝你生日快乐たんじょうび5261 おめでどう中文：祝你生日快乐おうたを うたいましょう中文：祝你生日快乐扩展资料：日语相关祝福表达只说“いましょう”或“んじょ”。虽然没有特定指出4102“生日”，但是这两个小词本身具有祝福庆贺的意思，在生日的情境下直接说也行。
意思是祝贺，对熟悉的朋友、社会地位与你相平或比你低的人用这一表达，包括1653朋友，同学，小孩儿等。它的平假名为：おめでとう。
版是强调正式程度以及真诚度的一个词，所以适用于长辈、老师、监护人、以及任何社会地位比权你高的人。该句的假名为：おめでとうございます。
参考资料来源：百度翻译-生日快乐参考资料来源：百度百科-日语。
2. 生日快乐日文怎么写
【中文】生日快乐
【日文】お诞生日おめでとうございます。
【罗马拼音】o tan jyo bi o me de tou go za i ma su
【外来语】ハッピーバースディー （Happy Birthday）
【罗马拼音】ha bi - ba - su de i -
是的，“とう”中的 to 和 u 要连载一起读。相当于是长音 to-
【音译】噢摊究笔 噢没得（de）投够杂一妈斯。
PS：音译起来很费劲！
3. 日语“生日快乐”怎么说
お诞生日おめでとうございます
读音：【おたんじょうびおめでとうございます】
罗马音：【otanjyoubiomedetougozaimasu】
中文谐音：【哦汤叫笔，哦咩力涛，狗咋一马死】
【惯用语】
翻译：祝贺您生日快乐，生日快乐。
拓展：
一般，如果是熟人，平辈，可以直接用（お诞生日おめでとう）【哦汤叫笔，哦咩力涛】，意思一样的。
其中，（お诞生日）是生日的意思，（おめでとう）就是祝贺。所以，再熟一点，可以直接省掉前面，就用（おめでとう）【哦咩力涛】，也不一定是生日，其他比如得奖啊，考上大学啊等等场合，你不会说其他的，就直接（おめでとうございます ）【哦咩力涛，狗咋一马死】{意思是：恭喜，贺喜}就可以了。
おめでとうございます
【おめでとうございます】 【omedetougozaimasu】
恭喜，贺喜，道喜。（祝福の気持ちを表す言叶。新年や庆事の际に使う。）同「おめでとう」，其敬语表达为「おめでとうございます。」
新年おめでとうございます。/新年好！恭贺新春。
ご全快おめでとうございます。/您的病全好了，恭喜！
4. 祝自己生日快乐,用日语怎么说
最符合日本人说话方式的是：XX酱，诞生日おめでとうございます。
如果是自己的名字，（比如自己叫惠）就对自己说：惠酱，诞生日おめでとうございます。【日语假名】Xちゃん，诞生日おめでとうございます。
【中文意思】X酱（亲昵称呼），祝你生日快乐【中文谐音】X酱，当交比，哦没得多 过咋衣吗斯。PS：酱是模仿日语发音的中文谐音，中式表达的亲昵称呼。
さん：（san---桑）是对别人比较尊重的称呼，男女通用，可以翻译为"先生""小姐""夫人"等等.ちゃん：（cyan---酱）是对亲密人之间的称呼，男女通用，多用在恋人.家人.好朋友之间.可以翻译为"小。""亲爱的。
希望能帮上你。谢谢。
5. 生日快乐用日文怎么说
敬语版（对长辈使用）：
罗马音：o tan jyo u bi o me de to u go za yi ma su
拼音：o tang jiao-- bi o me de to-- go za yi ma si【拼音里没有日语e的发音，你按英语音标来读e就行了。还有‘--’表示拖长音】
日语假名：おたんじょうびおめでとうございます。
非敬语版（对同辈或晚辈使用）：
罗马音：o tan jyo u bi o me de to u
拼音：o tang jiao-- bi o me de to--【如上拼音注解】
日语假名：おたんじょうびおめでとう。
望采纳。
转载请注明出处育才学习网 » 生日快乐用日语怎么写
