1. "樱花开了"日语怎么写
可以写成:桜が咲きました。
一、桜[さくら]
【名词】
1.樱花,樱花树。
2.樱花色,淡红色。
3.马肉的异称。
4.日本家徽名,图案为樱花。
5.和服的色调搭配名称之一,表为白色,里为鲜红色或深葡萄色。
二、咲く[さく]
词性:【自动词・五段/一类】
释义:花蕾开放,花开。
例句:友情の花が咲く。 开放友谊之花。
扩展资料
樱花是爱情与希望的象征,日本的代表物之一。在日本,相传在很久以前,日本有位名叫“木花开耶姬”(意为樱花)的仙女。
有一年11月,仙女从冲绳出发,途经九州、关西、关东等地,在第二年5月到达北海道。沿途,她将一种象征爱情与希望的花朵撒遍每一个角落。为了纪念这位仙女,当地人将这种花命名为“樱花”,日本也因此成为“樱花之国”。
樱花是爱情与希望的象征,代表着高雅,质朴纯洁的爱情。樱花宛如懵懂少女的,安静得在春天开放,满树的白色粉色的樱花,是对情人诉说爱情的最美语言。心中的某个人,就如那场寂寞的樱花雨,缓缓消失在时光的深处,留下永恒的记忆。
2. 一篇以樱花雨为题的日文作文,要求有中文翻译,写的伤感一些~~
中文歌词 春光拥抱着我, 独自一人隐隐哭泣, 没有一句告别的话,不知怎么地; 远离的他, 容貌在我心里苏醒了, 一直以来, 都是你守在我身边, 而我什么也没做。
当我想到要告诉你,你已沉默,远去。 如果对你说声谢谢, 或许就是永远的别离。
没有结果的旅程, 何时何地再相会, 我还有好多话想和你说, 却不知道何时能实现这个心愿了…… 泪,却不知不觉地掉下来, 樱花如雨般飘落,我的梦乘彩虹而去…… 我一人自言自语,抬头仰望,这条街, 天空是如此青蓝,窗外下起樱花雨, 我的梦乘彩虹而去…… 如果对你说声谢谢, 或许就是永远的别离, 这没有结果的旅程, 何时何地我们还能再相会。