育才学习网1. 公司名称怎么翻译成英文
原发布者：meal714
企业名称的翻译方法比如：中国东方科学仪器进出口公司（ChinaOrientalScientificInstrumentsImp.&Exp.Corporation）A B C DA：企业注册地址；B：企业专名；C：企业生产对象或经营范围；D：企业的性质A按地名翻译的原则处理；B可音译，也可意译，音译时可按汉语拼音，也可按英语拼写方式；C须意译，两个并列成份一般用符号&连接起来，如“中国科学器材公司”译为“China ScientificInstruments&MaterialsCorporation”，但不宜在同一个名称里使用两个&符号，如“中国工艺品进出口公司”译为：ChinaNationalArtsandCraftsImport&ExportCorporation。公司名称英语翻译大全1.Line(s)（轮船、航空、航运等）公司AtlanticContainerLine 大西洋集装箱海运公司HawaiianairLines 夏威夷航空公司2.Agency公司、代理行TheAustinadvertisingAgency 奥斯汀广告公司ChinaOceanShippingAgency 中国外轮代理公司3.Store(s)百货公司GreatUniversalStore 大世界百货公司（英）TescoStores(Holdings) 坦斯科百货公司（英）4.Associates（联合）公司BritishNuclearAssociates 英国核子联合公司SubseaequipmentAssociatesLtd. 海底设备联合有限公司（英、法、美合办）5.System（广播、航空等）公司MutualBroadcastingSystem 相互广播公司（美）MalaysianAirlineSystem 马来西亚航空公司6.Office公司，多与head,home,branch等词连用3MCh
2. 公司英文名称该怎么写
帮你想到了一个名字，看看以下：
1. Chengdu Orion Doors Manufactory Ltd （如果是有限公司的话，但是不一定要 “Co”）
2. Chengdu Orion Doors Co Ltd
Orion的读音 [ə`raiən] 跟中文名称比较接近，意思是“猎户、猎人、射手座”等等，但是你的行业不是门业吗？ 正好是 “猎取门户” 的隐喻，哈哈！
另外，如果注册名称时有重名，可以在名字里头加上一些字眼像：
“Engineering/Enterprise/Design – 工程/企业/设计” 等等就可以了。
希望帮到你。
3. 公司名称英文翻译
你要在名称里体现公司经营范围，应该改一下名称，如“辽宁得愿进出口有限公司”
Liaoning Deyuan Imports and Exports Limited Company
或
Liaoning Deyuan Imports & Exports Co。
Liaoning Deyuan Industrial Limited Company
或
Liaoning Deyuan Industrial Co.公司的名称如果你定下来是“辽宁德愿实业有限公司”，那么在名称里就不需要在体现公司经营范围了，经营范围可以在公司简介里说明，LTD
如果
转载请注明出处育才学习网 » 公司名称用英文怎么写