1. 上海话中“鲜格格”是啥意思
意思是主动做别人没有请你或不想要你做的事情。含贬义,与“自告奋勇”有差别。
比如在宴会上,某君想活跃气氛,扯开破锣似的嗓子大吼一通,惹得众宾客讪笑,主人尴尬,大家私下里就会说此人“鲜格格”。
现在常用于自我感觉良好或者显摆。
比如说一对情侣走在街上,走过来一个阿姨说了一句,这男孩卖相很好的,然后男孩子洋洋得意,女孩就会说一句:"又要鲜格格了。"
又比如说一个小孩子买了一件新玩具,马上拿出去给别的小朋友看,这个时候大人就会教训孩子:"刚买好的东西就拿出去鲜格格了。"