1.中秋节用英语怎么写
Happy Mid-autumn Festival
每年农历八月十五日,是传统的中秋佳节。这时是一年秋季的中期,所以被称为中秋。在中国的农历里,一年分为四季,每季又分为孟、仲、季三个部分,因而中秋也称仲秋。八月十五的月亮比其他几个月的满月更圆,更明亮,所以又叫做“月夕”,“八月节”。此夜,人们仰望天空如玉如盘的朗朗明月,自然会期盼家人团聚。远在他乡的游子,也借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。所以,中秋又称“团圆节”。
我国人民在古代就有“秋暮夕月”的习俗。夕月,即祭拜月神。到了周代,每逢中秋夜都要举行迎寒和祭月。设大香案,摆上月饼、西瓜、苹果、红枣、李子、葡萄等祭品,其中月饼和西瓜是绝对不能少的。西瓜还要切成莲花状。在月下,将月亮神像放在月亮的那个方向,红烛高燃,全家人依次拜祭月亮,然后由当家主妇切开团圆月饼。切的人预先算好全家共有多少人,在家的,在外地的,都要算在一起,不能切多也不能切少,大小要一样。
2.在中秋节用英语怎么说
at Mid-Fall Festival。
中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方将中秋节定在八月十六。[1-2]
中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一。受中华文化的影响,中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。自2008年起中秋节被列为国家法定节假日。2006年5月20日,**列入首批国家级非物质文化遗产名录。
中秋节自古便有祭月、赏月、拜月、吃月饼、赏桂花、饮桂花酒等习俗,流传至今,经久不息。中秋节以月之圆兆人之团圆,为寄托思念故乡,思念亲人之情,祈盼丰收、幸福,成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。中秋节与端午节、春节、清明节并称为中国四大传统节日。
根据中国的历法,农历八月在秋季中间,为秋季的第二个月,称为“仲秋”,而八月十五又在“仲秋”之中,所以称“中秋”。
中秋节有许多别称:因节期在八月十五,所以称“八月节”、“八月半”;因中秋节的主要活动都是围绕“月”进行的,所以又俗称“月节”“月夕”;中秋节月亮圆满,象征团圆,因而又叫“团圆节”。在唐朝,中秋节还被称为“端正月”。
关于“团圆节”的记载最早见于明代。《西湖游览志余》中说:“八月十五谓中秋,民间以月饼相送,取团圆之意”。《帝京景物略》中也说:“八月十五祭月,其饼必圆,分瓜必牙错,瓣刻如莲花。……其有妇归宁者,是日必返夫家,曰团圆节也”。
希望我能帮助你解疑释惑。
3.在中秋节用英语怎么说
at Mid-Fall Festival。
中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方将中秋节定在八月十六。[1-2] 中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一。
受中华文化的影响,中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。自2008年起中秋节被列为国家法定节假日。
2006年5月20日,**列入首批国家级非物质文化遗产名录。中秋节自古便有祭月、赏月、拜月、吃月饼、赏桂花、饮桂花酒等习俗,流传至今,经久不息。
中秋节以月之圆兆人之团圆,为寄托思念故乡,思念亲人之情,祈盼丰收、幸福,成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。中秋节与端午节、春节、清明节并称为中国四大传统节日。
根据中国的历法,农历八月在秋季中间,为秋季的第二个月,称为“仲秋”,而八月十五又在“仲秋”之中,所以称“中秋”。中秋节有许多别称:因节期在八月十五,所以称“八月节”、“八月半”;因中秋节的主要活动都是围绕“月”进行的,所以又俗称“月节”“月夕”;中秋节月亮圆满,象征团圆,因而又叫“团圆节”。
在唐朝,中秋节还被称为“端正月”。关于“团圆节”的记载最早见于明代。
《西湖游览志余》中说:“八月十五谓中秋,民间以月饼相送,取团圆之意”。《帝京景物略》中也说:“八月十五祭月,其饼必圆,分瓜必牙错,瓣刻如莲花。
……其有妇归宁者,是日必返夫家,曰团圆节也”。希望我能帮助你解疑释惑。
4.中秋节用英语怎么说
Mid-Autumn Festival(中秋节) 这里还有其它的一些节日可以参考一下
National Day (国庆节)
Spring Festival(春节)
Lantern Festival(元宵节)
Dragon Boat Festival(端午节)
Double Ninth Festival(重阳节)
Tomb Sweeping Day(清明节)
Teachers' Day(教师节)
5.中秋节用英语怎么说了
Mid-Autumn Festival中秋节
呵呵,再来点关于中秋的吧。
中秋节是农历的8月15日,农历日子的表达方式15th day of 8th lunar month
中秋节是亲朋好友团聚的日子,这是family re-union
有一种朋友是,老乡,hometown fellow
关于中秋节中国人著名的传说是 嫦娥奔月,Chang'e asecending to the moon
嫦娥算是中国的神仙,immortal。而我们这些平常人,凡人就是mortal。
呵呵,先说这些吧,希望以后还有机会大家可以交流。
6.在中秋节,用英语写篇作文
中国,是一个历史悠久的文明古国。
然而,中国也有许多传统节日,我最喜欢的就是中秋节,看着朦胧如水,如梦似幻的月色,吃着香甜可口的月饼,和自己的亲人聊聊天,叙叙旧,心情不由得好了起来,烦恼,忧愁立刻烟消云散。 相传在远古的时候,天空中出现了十个太阳,后羿心地善良、机智神勇为民除害,射下了九个太阳。
人们得知了这个消息后,都十分敬重他,拜他为师。有个叫逢蒙的人,为人奸诈狡猾,当他得知后羿的妻子嫦娥手中有一丸能使人长生不老并可升天成仙的仙丹后,也装模做样地拜在后羿的门下,为的就是找机会偷走仙丹。
八月十五日的夜晚,逢蒙偷偷潜入只有嫦娥一人的家里,威逼她交出仙丹。可嫦娥怕他害死无辜的百姓,眼看逢蒙就要抢到仙丹了,她一个箭步冲上去,将仙丹一口吞了下去。
嫦娥飘飘悠悠地飞上了天,一直朝着月亮飞去。 老百姓们得知了这个消息后,都很想念好心的嫦娥,在院子里摆上嫦娥平时最爱吃的点心,遥遥地为她祝福。
从此以后,每年的八月十五就成了人们期盼团圆的中秋佳节。 在唐代,中秋赏月、玩月颇为盛行。
宋代,民间以月饼相赠,取团圆之义。有些地方还有舞草龙,砌宝塔等活动。
明清以来,中秋节的风俗更加盛行;许多地方形成了烧斗香、树中秋、点塔灯、放天灯、走月亮、舞火龙等特殊风俗。 这是多么心旷神怡的境界啊:清凉的微风拂过发梢,空气中弥漫着月饼与桂花的清甜香味,月光如水,静静地洒在平地上。
China, is a long history of civilization. However, China also have many traditional festivals, I like the most is the Mid Autumn Festival, watched the hazy moonlight as water, dreamy, eating moon cakes,and their relatives chat, Fung, mood not help well up, worry, sorrow immediately disappear in smoke.It is said that in ancient time, there were ten suns in the sky, Hou Yi kind, witty brave people, shot down nine of the suns.People learned of the news, have great respect for him, to worship him as a teacher. A man namedFeng Meng people, as cunning, when he learned that Hou Yi's wife the goddess of the moon have "apill can make people ever-young and ascension to become immortal, also smugness to worship inHou Yi under the door, just looking for a chance to steal the elixir.August 15th night, Feng Meng sneaked in only the people's home, forced her to hand over the elixir of life. But the fear of him to kill innocent people, see feng Meng to grab an elixir, she rushed to apanacea, to swallow. The fluttering leisurely fly on the sky, toward the moon.People who heard the news, miss good Chang E, in the yard put on her usual favorite snacks, I bless for her. Since then, every year on August it became fifteen people look forward to the reunion of themid autumn festival.In the Tang Dynasty, the mid autumn moon, the moon is quite popular. The Song Dynasty, civil distinctions to cakes, take the meaning of reunion. In some places there is grass dragon dance, build pagodas and other activities. Since the Ming and Qing Dynasties, the custom of Mid Autumn Festival is more prevalent; many places formed a burning incense, the mid autumn trees, point tower lights,lantern, walk the moon, dance and other special customs.This is how feel fresh realm ah: cool breeze blowing through the hair, the air was filled with the sweetsmell of cakes and sweet scented osmanthus, moonlight as water, quietly sprinkled on the ground。
7.中秋节英语作文带翻译30词
Mid-autumn festival is one of the traditional Chinese festival. People regard mid-autumn festival as the time when family members should get together because the moon will be full on that day. The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar. Besides, family members will eat moon-cake together. Children can do interesting things as well. They can carry lanterns that was made into different shapes and play on the street.
中秋是中国传统节日之一。人们把中秋看做是家人团圆的日子因为那天的月亮是圆的。节日是在阴历8月15的时候。此外,家人会一起吃月饼。孩子们也能做有趣的事情。他们能带着做成各种形状的灯笼去街上玩。
转载请注明出处育才学习网 » 在中秋节用英语怎么写