缘分用英文怎么写

1.缘分用英语怎么写

缘分 predestined relationship ; fate 缘 reason; cause; sake,relationship,edge; fringe,climb 无缘无故地 for no reason at all 世上没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。

There is absolutely no such thing as love or hatred without any reason or cause. 不识庐山真面目,只缘身在此山中。 I can't tell the true shape of Lu Shan because I myself am on the mountain. 花径不曾缘客扫。

The garden path has never been cleared for the visit of a guest. 血缘 blood relationship 人缘 relations with people 姻缘 predestined marriage 前世因缘 predestination 天赐良缘 a godsent marriage; a good marriage arranged in Heaven 天缘巧合 a luck coincidence 投缘的街坊们 congenial neighbors 化缘 beg for alms 有人缘 enjoy great popularity 喜结良缘 tie the nuptial knot 缔结姻缘 form marital tie 聊得投缘 talk congenially 有缘结识某人 be lucky to get acquainted with sb. 无缘结识某人 have no opportunity to get acquainted with sb. 与某人有一面之缘 happen to have met sb. once 婚姻是缘分。 A couple's conjugal fate is prearranged. 他们的结合是美满的姻缘。

Their wedlock is a happy marriage. 有缘终相逢。 Fate brings together people who are far apart. 无缘不相逢。

There is no meeting without predestination. 我与烟酒无缘。 Smoking and drinking don't appeal to me. 好事似乎与他无缘。

Good luck seemed to be wholly denied to him. 千里姻缘一线牵。 Two beings destined to marry each other, though thousands of miles apart, are tied together with an invisible red thread by an old man under the moonlight. 他们俩有情无缘。

The are attracted to each other but are not fated to be conjugally tied. 机缘凑巧,我找到一份工作。 As luck would have it, I found a job. 有缘千里来相会,无缘对面不相逢。

As decreed by providence you have met him; otherwise you might have failed although you traveled a long way. 我发现班里有几个同学和我挺投缘。 I found quite a few classmates congenial to me. 我在班里有人缘。

I am popular with my classmates. 真遗憾,我们一直无缘相见。 It is a pity that we have no opportunity to meet each other.。

2.“缘份”用英语怎么写

缘分 predestined relationship ; fate 缘 reason; cause; sake,relationship,edge; fringe,climb 无缘无故地 for no reason at all 世上没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。

There is absolutely no such thing as love or hatred without any reason or cause. 不识庐山真面目,只缘身在此山中。 I can't tell the true shape of Lu Shan because I myself am on the mountain. 花径不曾缘客扫。

The garden path has never been cleared for the visit of a guest. 血缘 blood relationship 人缘 relations with people 姻缘 predestined marriage 前世因缘 predestination 天赐良缘 a godsent marriage; a good marriage arranged in Heaven 天缘巧合 a luck coincidence 投缘的街坊们 congenial neighbors 化缘 beg for alms 有人缘 enjoy great popularity 喜结良缘 tie the nuptial knot 缔结姻缘 form marital tie 聊得投缘 talk congenially 有缘结识某人 be lucky to get acquainted with sb. 无缘结识某人 have no opportunity to get acquainted with sb. 与某人有一面之缘 happen to have met sb. once 婚姻是缘分。 A couple's conjugal fate is prearranged. 他们的结合是美满的姻缘。

Their wedlock is a happy marriage. 有缘终相逢。 Fate brings together people who are far apart. 无缘不相逢。

There is no meeting without predestination. 我与烟酒无缘。 Smoking and drinking don't appeal to me. 好事似乎与他无缘。

Good luck seemed to be wholly denied to him. 千里姻缘一线牵。 Two beings destined to marry each other, though thousands of miles apart, are tied together with an invisible red thread by an old man under the moonlight. 他们俩有情无缘。

The are attracted to each other but are not fated to be conjugally tied. 机缘凑巧,我找到一份工作。 As luck would have it, I found a job. 有缘千里来相会,无缘对面不相逢。

As decreed by providence you have met him; otherwise you might have failed although you traveled a long way. 我发现班里有几个同学和我挺投缘。 I found quite a few classmates congenial to me. 我在班里有人缘。

I am popular with my classmates. 真遗憾,我们一直无缘相见。 It is a pity that we have no opportunity to meet each other.。

3.缘分这个英文单词怎么写

英语中表示“缘分”的词很多。

fate, luck, lot, fortune, doomed, destiny, chance等,要根据上下文不同的语境,使用不同的词。

如:

Chance will determine the outcome.机缘将决定结果

姻缘 the fate brings lovers together

large extinct scorpion-like arthropod considered related to horseshoe crabs.

形似蝎子的已经灭绝的大型节肢动物,与马蹄蟹有缘。

Marriages are made in heaven.[谚]姻缘天注32313133353236313431303231363533e58685e5aeb931333332633030定。

By accident of birth (ie Because of where he happened to be born) he is entitled to British citizenship.

因出生的造化,他成为英国公民(因有缘生于该地)。

Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.

相识无缘人多少,难遇有缘人一个,有朝一日遇此人,方有万分感谢。这或许是上帝的有意安排。

Can those living in the present soberly and humbly put away their prejudices as they look back, and learn lessons from the past, so as to create a better future for generations to come?

有缘同生在当世的人,是不是可以在共同回首之际,冷静而虚心的放下成见,吸取教训,为子孙创造更美好的将来?

Can those living in the present soberly and humbly put away their prejudices as they look back in retrospection, and learn lessons from the past, so as to create a better future for generations to come?

有缘同生在当世的人,是不是可以在共同回首之际,冷静而虚心的放下成见,吸取教训,为子孙创造更美好的将来?

But I myself is nobody of any operas.

只是我自己与戏剧无缘。

He is walled in by lack of opportunity.

机会总是与他无缘。

Books were beyond her interest--knowledge a sealed book.

她对书本不感兴趣,书本知识和她无缘。

In the 1996 Olympics qualifier, Greene got fourth place in the 100 meters race.

1996年美国奥运选拔赛,格林百米列第四名,也无缘参加奥运会。

Learning doesn't consist in an unthinking head. The learner has to question himself and question the teacher.

学习与不会思考的头脑无缘,学习者必须向自己和老师提出问题。

4.缘分,用英语如何表达

1.predestined affinity2.destiny3.fate(这个似乎更带有"命运"的意思)4.lot(这个更有"运气"之感)5.chemistry(更偏重两人之间的相互吸引,意气相投) tie 这个单词很形象的,冥冥之中好象有什么东西将两人绑在一起。

具体应根据不同的语境来选用1.fate; 2.kismet; 3.destiny 4.predestined relationship 英文中没有直接固定对应,取决于理解及语言的环境,也决定了翻译的效果,举例:茫茫人海,你能嫁给我难道不是缘分吗? Isn't it God's will that we married each other? 有缘分 (To be pre-destined) -前世因果,注定 我们又见面了,看来咱们俩有点缘分呵。 Nice to see you again. This is a small world We have no possibility to get together 我们无缘在一起.Unknown tie to make them live together 缘分,让他们生活在一起 从情人节角度,用pre-destined可以,但不一概而论 ~ 缘分不好翻译,一般就用it was meant to be。

简单方便一点。如:他们两个很好,很有缘分。

Those two were just meant to be together.但也还有很多种办法,具体要看情况、文风 缘分书面一点的用法就是foreordination.缘分有一个梵语翻译过来的词karma,如:缘分未到our karmas are not linked,有点迷信哈~!!“命“是fate,缘分是destiny,我们平常说的缘分就用fate,例如:So we are together again,and it must be fate.我们又在一起了,真是有缘分。佛教严格定义的那个缘分就是destiny 总之,fate 是比较常用的,电影里的混混经常对美女说 hi,pretty lady,it must be fate.再例:fate makes ue meet together.再者,老外们都用destiny 以下是一些缘分的相关表达:缘分 predestined relationship 缘 reason; cause; sake,relationship,edge; fringe,climb 无缘无故地 for no reason at all 世上没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。

There is absolutely no such thing as love or hatred without any reason or cause.不识庐山真面目,只缘身在此山中。 I can't tell the true shape of Lu Shan because I myself am on the mountain.花径不曾缘客扫。

The garden path has never been cleared for the visit of a guest.血缘 blood relationship 人缘 relations with people 姻缘 predestined marriage 前世因缘 predestination 天赐良缘 a godsent marriage; a good marriage arranged in Heaven 天缘巧合 a luck coincidence 投缘的街坊们 congenial neighbors 化缘 beg for alms 有人缘 enjoy great popularity 喜结良缘 tie the nuptial knot 缔结姻缘 form marital tie 聊得投缘 talk congenially 有缘结识某人 be lucky to get acquainted with sb.无缘结识某人 have no opportunity to get acquainted with sb.与某人有一面之缘 happen to have met sb. once 婚姻是缘分。 A couple's conjugal fate is prearranged.他们的结合是美满的姻缘。

Their wedlock is a happy marriage.有缘终相逢。 Fate brings together people who are far apart.无缘不相逢。

There is no meeting without predestination.我与烟酒无缘。 Smoking and drinking don't appeal to me.好事似乎与他无缘。

Good luck seemed to be wholly denied to him.千里姻缘一线牵。 Two beings destined to marry each other, though thousands of miles apart, are tied together with an invisible red thread by an old man under the moonlight.他们俩有情无缘。

The are attracted to each other but are not fated to be conjugally tied.机缘凑巧,我找到一份工作。 As luck would have it, I found a job.有缘千里来相会,无缘对面不相逢。

As decreed by providence you have met him; otherwise you might have failed although you traveled a long way.我发现班里有几个同学和我挺投缘。 I found quite a few classmates congenial to me.我在班里有人缘。

I am popular with my classmates.真遗憾,我们一直无缘相见。 It is a pity that we have no opportunity to meet each other.it's doomed to be 是指注定要发生的事,但一般是负面的。

也指缘分。例如:She is going to meet her doom(注定)。

5.缘分用英文怎么表达

缘分[yuán fèn]

karma; lot or luck by which people are brought together

咱俩又在一起了,真是有缘分。

So we're together again. It must be fate.

以下例句来源于网络,仅供参考

2

我想我和他的缘分到了尽头。

I think now it's the end of our love.

3

我相信缘分和感觉,你呢?

I believe in LOVE, and You?

4

我相信这是我们的缘分,我们的默契!

I believe that this is our luck and privity!

5

你和我,我们很有缘分哦。

You and I, we're interfacing.

6.缘分用英文怎么表达

缘分[yuán fèn] karma; lot or luck by which people are brought together咱俩又在一起了,真是有缘分。

So we're together again. It must be fate. 以下例句来源于网络,仅供参考2我想我和他的缘分到了尽头。I think now it's the end of our love. 3我相信缘分和感觉,你呢?I believe in LOVE, and You? 4我相信这是我们的缘分,我们的默契!I believe that this is our luck and privity! 5你和我,我们很有缘分哦。

You and I, we're interfacing。.。

7.谁能告诉我“缘分”英语怎么说

缘分 predestined relationship ; fate 缘 reason; cause; sake,relationship,edge; fringe,climb 无缘无故地 for no reason at all 世上没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。

There is absolutely no such thing as love or hatred without any reason or cause. 不识庐山真面目,只缘身在此山中。 I can't tell the true shape of Lu Shan because I myself am on the mountain. 花径不曾缘客扫。

The garden path has never been cleared for the visit of a guest. 血缘 blood relationship 人缘 relations with people 姻缘 predestined marriage 前世因缘 predestination 天赐良缘 a godsent marriage; a good marriage arranged in Heaven 天缘巧合 a luck coincidence 投缘的街坊们 congenial neighbors 化缘 beg for alms 有人缘 enjoy great popularity 喜结良缘 tie the nuptial knot 缔结姻缘 form marital tie 聊得投缘 talk congenially 有缘结识某人 be lucky to get acquainted with sb. 无缘结识某人 have no opportunity to get acquainted with sb. 与某人有一面之缘 happen to have met sb. once 婚姻是缘分。 A couple's conjugal fate is prearranged. 他们的结合是美满的姻缘。

Their wedlock is a happy marriage. 有缘终相逢。 Fate brings together people who are far apart. 无缘不相逢。

There is no meeting without predestination. 我与烟酒无缘。 Smoking and drinking don't appeal to me. 好事似乎与他无缘。

Good luck seemed to be wholly denied to him. 千里姻缘一线牵。 Two beings destined to marry each other, though thousands of miles apart, are tied together with an invisible red thread by an old man under the moonlight. 他们俩有情无缘。

The are attracted to each other but are not fated to be conjugally tied. 机缘凑巧,我找到一份工作。 As luck would have it, I found a job. 有缘千里来相会,无缘对面不相逢。

As decreed by providence you have met him; otherwise you might have failed although you traveled a long way. 我发现班里有几个同学和我挺投缘。 I found quite a few classmates congenial to me. 我在班里有人缘。

I am popular with my classmates. 真遗憾,我们一直无缘相见。 It is a pity that we have no opportunity to meet each other.。

转载请注明出处育才学习网 » 缘分用英文怎么写

知识

剑字笔顺怎么写

阅读(154)

本文主要为您介绍剑字笔顺怎么写,内容包括剑笔画顺序怎么写,剑的笔顺笔画顺序图,剑字的笔画顺序。剑字的繁体与简体写法对照图片如下:

知识

小篆原字怎么写

阅读(149)

本文主要为您介绍小篆原字怎么写,内容包括篆体的源字怎么写,小篆处字怎么写,小篆的新字怎么写。源字的篆体:二、源的释义:水流起头的百地方:河~。度泉~。发~。~远流长。饮水思~。2、来源:货~。资~。病~。三、源的组词:根源、本源

知识

它是迈克的英文怎么写

阅读(294)

本文主要为您介绍它是迈克的英文怎么写,内容包括迈克的英文怎么写,迈克的英文怎么写,迈克有什么英文怎么写。迈克英文是Mike [男子名] &L[Michael]的变体 双语例句 1 I suggested to Mike that we go

知识

黄埔拼音怎么写

阅读(198)

本文主要为您介绍黄埔拼音怎么写,内容包括黄埔古“巷”的拼音怎么拼,黄浦两字怎么拼,黄埔军校的“埔”字读音应是黄“布”还是黄“普”。黄埔军校”中的“埔”是个使用频率极低的字,如果不是因为有个黄埔军校,恐怕没几个人知道有这么个字。现

知识

孤独的泪繁体字怎么写

阅读(178)

本文主要为您介绍孤独的泪繁体字怎么写,内容包括孤独的眼泪的繁体字杂写,寂寞的眼泪用繁体字怎么写,伤心孤独的繁体字怎么写。

知识

出租汽车英文怎么写

阅读(203)

本文主要为您介绍出租汽车英文怎么写,内容包括出租车的英语单词(要两种),“出租车”用英语怎么说,出租车(TAXI)的英文怎么说。出租车的英语单词:taxi2、cab二、taxi英 [tæksɪ]美 [tæksi]n. 出租汽车vt. 使滑行;用出租车送vi. 乘出

知识

煮鸡蛋英文怎么写

阅读(252)

本文主要为您介绍煮鸡蛋英文怎么写,内容包括煮鸡蛋用英文怎么写,英语翻译煮鸡蛋用英语怎么说,给我们煮鸡蛋用英语怎么说。English translation boiled egg how to say it in EnglishEnglish trans

知识

项目内容概述怎么写

阅读(199)

本文主要为您介绍项目内容概述怎么写,内容包括项目概述怎么写,怎样写项目内容简介,怎样写项目内容简介。概述1项目概况1.1项目名称1.2项目的承担单位以及负责人1.3项目的起止日期1.4项目的主管部门1.5项目的简要内容以及实施目标1.5

知识

小孩移户申请书怎么写

阅读(152)

本文主要为您介绍小孩移户申请书怎么写,内容包括迁小孩户口申请书怎么写,孩子户口迁移申请怎么写,小孩子转户口的申请书怎么写。孩读书迁户口申请书一: 小孩读书迁户口申请书XX派出所:申请人:(基本情况)本人的户口现在XXX,但小孩户口在XX,为了小孩

知识

一件什么事的作文300字作文怎么写

阅读(160)

本文主要为您介绍一件什么事的作文300字作文怎么写,内容包括一件什么的事作文300字,一件什么的事300字作文,一件有趣的事300字作文三年级作文怎么写。星期五放学后,我最要好的同学邀我星期六上午去他家写作业。我很高兴,毕竟是我最要好的同学

知识

自我鉴定的总结怎么写

阅读(195)

本文主要为您介绍自我鉴定的总结怎么写,内容包括自我鉴定怎么写,自我鉴定和工作小结怎么写,毕业生自我鉴定100字。本人自入学以来,一直遵守学校的各项规章制度,具有良好的思想道 德品质,各方面表现优秀。有强烈的集体荣誉感和工作责任心,坚持实

知识

二月拼音怎么写的

阅读(186)

本文主要为您介绍二月拼音怎么写的,内容包括二月十三的拼音怎么写,二月,手字拼音,二月音标怎么写。拼音:yī yuèèr yuèsān yuè sì yuèwǔ yuèliù yuèqī yuèbā yuèjiǔ yuèshí yuè

知识

群众座谈会怎么写

阅读(192)

本文主要为您介绍群众座谈会怎么写,内容包括党外群众座谈会记录表格式怎么写,入党群众座谈会参与人意见怎么写,发展对象中党内外群众意见座谈会记录内容怎么写。关于()同志的群众座谈记录座谈人员:()、()、()座谈记录:():该同志积极学习党的理论知识,认真

知识

永远爱你梵文怎么写

阅读(224)

本文主要为您介绍永远爱你梵文怎么写,内容包括永远爱你用梵文怎么写,梵文永远爱你,梵文永远爱你。我爱你 写法: मैं आपसे प्यार करता / करती हूँ 复制以后丢进word文档里,把字号调大了看~ 爱”有名词有

知识

它是迈克的英文怎么写

阅读(294)

本文主要为您介绍它是迈克的英文怎么写,内容包括迈克的英文怎么写,迈克的英文怎么写,迈克有什么英文怎么写。迈克英文是Mike [男子名] &L[Michael]的变体 双语例句 1 I suggested to Mike that we go

知识

出租汽车英文怎么写

阅读(203)

本文主要为您介绍出租汽车英文怎么写,内容包括出租车的英语单词(要两种),“出租车”用英语怎么说,出租车(TAXI)的英文怎么说。出租车的英语单词:taxi2、cab二、taxi英 [tæksɪ]美 [tæksi]n. 出租汽车vt. 使滑行;用出租车送vi. 乘出

知识

煮鸡蛋英文怎么写

阅读(252)

本文主要为您介绍煮鸡蛋英文怎么写,内容包括煮鸡蛋用英文怎么写,英语翻译煮鸡蛋用英语怎么说,给我们煮鸡蛋用英语怎么说。English translation boiled egg how to say it in EnglishEnglish trans

知识

纸质英文怎么写

阅读(190)

本文主要为您介绍纸质英文怎么写,内容包括有人建议将纸质书换成电子书的英文怎么写,有人建议将纸质书换成电子书的英文怎么写,"纸质文献"用英文怎么说。今天是一年一度的“鬼穿衣”,这是中国的老风俗,到了鬼穿衣这天,就得给去世的长辈们烧纸钱,纸

知识

在门后面英文怎么写

阅读(196)

本文主要为您介绍在门后面英文怎么写,内容包括在门后面英文,在门背后用英语怎么写,“在门后面”这句话的英文翻译。在门后面 behind the door 例句: 藏在门后面,咱们吓她一下。 Lets hide ourselves behind th

知识

小洪的英文名怎么写

阅读(175)

本文主要为您介绍小洪的英文名怎么写,内容包括小洪翻译成英文名字,小洪翻译成英文名字,爱小洪洪,英文怎么写。嗯……是店名么?就叫“Cho-Hon”好了~这是截断了Chopin(肖邦波兰作曲家,钢琴家)和Hon(爱人)连在一起的新造词(我自创哈~

知识

1月12日的英文怎么写

阅读(282)

本文主要为您介绍1月12日的英文怎么写,内容包括1月12日英文怎么写完全形式,1月12日英文怎么说,1月至12月的英文单词怎么写。月份 英文简写 英文全称 一月 Jan. January 二月 Feb. February 三月 Mar. March 四月 Apr.

知识

周倩英文怎么写

阅读(178)

本文主要为您介绍周倩英文怎么写,内容包括周倩的艺术签名怎么写,把我的名字周茜、周倩翻译成英文是什么,我叫周倩,英文名字该取什么,好听点呢字母搭配好看的,读起来也。周倩我设计的多种签名 潇洒大气签(繁) 篆体签名(繁) 庞中华硬笔签名 英文

[/e:loop]