1.漂亮的日文求职简历如何写
要填写提交当天的日期。
二、「氏名」栏
要使用日语汉字。另外,依简历模板不同,填写时注意区分平假名和片假名。
三、「生年月日」栏
为了照顾日本人的习惯,建议使用日本年号。年龄要填写周岁,而不是虚岁。
四、「现住所」栏
如果是自己家里的地址,注明「自宅」,如果是校外租的房子,注明「下宿」,如果是学校宿舍,注明「学寮」。
五、「本籍」栏
填写自己的籍贯。一般来说,填写到省就行了。
六、「Eメールアドレス」栏
如果您不会使用OE等邮件收发软件,最好使用日文邮箱,以防乱码。
七、「电话」栏、「携帯电话」栏
按照日本人的习惯,电话应该分开分成3、4、4位,中间用连字符连接起来。
八、「连络先」栏
如果您使用的简历模板有这么一栏,请这样填写。只有另外有与「现住所」不同的住处时(比如「现住所」是学校宿舍,而您经常回家),才需要填写。如果没有,填「同上」。
九、「学歴??职歴??赏罚」栏
「学歴」:一般来说,从中学毕业写起。记得前面的年份,一般使用日本年号。另外,按照常识,如果您找工作的时候还是大三,那么学历的最后一行应该填写「在学中」,如果是大四,则应该填写「卒业见込」。
「职歴」:这一栏是为有工作经历的人预备的,刚毕业的大学生最好填写「なし」。有的人把自己的兼职经历写在这里,是不合适的。兼职的经历应该写在「自己PR」或者「学业以外で力を注いだこと」(如果有的话)里面。
「赏罚」:如果没有的话,就写「なし」,干脆或者到「职歴」就结束。如果有,即便是很小的奖项,也可以写上。但是与未来的工作八竿子打不着的就免了吧。「罚」是指犯罪经历。
几点注意事项:
1、「学歴」「职歴」「赏罚」之间不要空行。最后一行右侧写上「以上」。
3、高考后复读的那一年可以跳过不写。
2.请问日语的简历怎么做才好
《跟日本人学习做简历》全文第1章 日语简历介绍1.1 日语简历里要写什么?日语简历要写什么?当然要写You can,你可以胜任这个职位,你够资格当某个导师的徒弟。
对于公司或者外国导师来说,他们不了解你,所以只能通过简历里的东西了解你,所以一定要重视简历的内容,对简历里的内容负责。另外,写简历里的每一句话都有可能在面试时被问到,很多公司的面试都是对着简历逐条“追问”的。
希望大家要对自己写的东西负责,至少被问到要能够做到自圆其说。一般日语简历都包含如下部分(根据自身情况可以增删)。
具体可以参照下页简历图解。1) 基本情报2) 学歴・职歴3) 趣味・特技・资格・免许の书き方4) ゼミナールの研究・得意な学科5) 学业以外の取り组み(部活・サークルなど)6) 自己PR7) 志望动机1.2 便利店里的简历模板在日本找过工作或者兼职的朋友应该都知道,日本的简历表格在便利店就有卖的。
但是打工的简历、应届生的简历和社会人的简历是不一样的。JIS(日本工业规格)的简历主要适合社会人(转职)使用,对于应届生来说,「学歴・职歴」栏过多,应届生也没有「职歴」,而「志望动机」・「PR」栏太小了。
很多日本大学也有官方的简历模板,在生协(生活协同组合)等地方就可以买到。大学的简历模板一般都有「学业」「スポーツ・文化活动」「志望动机」「资格」「趣味・特技」等栏,有的也有研究和专业栏。
不过作为外国人留学生,还是自己做自己的简历模板比较灵活。根据情况,酌情增删,突出自身优点。
1.3 邮寄简历如果公司或者学校要求邮寄简历的话,就要将简历放到A4大小的信封(角形A4か角2号の白封筒)里,不要折叠简历。第2章 基本信息2.1 姓名姓和名之间空一个格,这应该是一个常识了。
例如:王 大牛。2.2 填写姓名的读音「ふりがな」和「フリガナ」如果你在姓名上方写的是「ふりがな」,就用平假名写;如果姓名上方写的是「フリガナ」,就用片假名来写姓名的读音。
2.3 西历&和历(西暦&和暦)日本人通常用两种纪年法(西暦&和暦),就像中国有农历和公历一样。西历就是公历(阳历),和历就是所谓的平成29年(2017年),也就是年号+第几年。
简历中可以用任意一种纪年法,不过对于中国人就用公历就好,最重要的是一份简历要统一用一种纪年法。2.4 「现住所」和「连络先」不光日语简历,中文简历和英文简历等文书中都要求分别填写现在的住所和联系地址。
如果两个地址相同的话,只写一个就可以了。住所的地址要尽量填写详细。
如果你住在日本,可以用「丁目、番、号」。记得有位HR朋友给卒离讲,有位应届生质疑公司会泄漏他的个人信息。
我想这位同学真的是想多了。既然是简历,就要简单扼要地提供信息,以示诚意和态度。
2.5 找一个好的邮箱地址现在很多人求职都要用邮箱,这里提醒一下大家,求职简历上的邮件地址尽量以自己的名字+数字的形式取一个最好记的前缀。这样也方便公司HR发对你的邮件。
如果用一些让别人容易打错的邮箱地址,HR发错邮件也是有可能的,然后你不知道为什么没有回信。虽然卒离没有经历过被发错人,但是卒离曾经经历过两次HR发错邮件内容。
另外最好用Outlook、Gmail(已被和谐)等邮箱,可以比较稳定地收到各国的邮件,尤其是申请留学。日本人分手机邮箱(类似于卒离没有用过的139邮箱之类的吧)和PC邮箱,不过我们中国人都用PC邮箱就可以了。
2.6 学历(学歴)写法对于简历来说,学历背景是必不可少的。卒离根据自身经验和调查总结出日语简历中「学歴」有以下注意事项:1) 自上至下,从高中开始写。
高中不要写「高校」要写「高等学校」。2) 未毕业就写「卒业见込み」。
2.7 日语简历的照片无论你问多少次,没有一家公司告诉你我们招人看脸。但是为什么有的部门就有那么多美女帅哥呢?有的东西只可意会不可言传,没有人会说出来,大家各自领会(PS:别打我,我什么都没说啊)。
日语简历用的照片一般有如下要求:1) 3个月以内:成年人的脸变化没那么快,没整容的话,四个月也好的吧。2) 形象积极、健康、充满活力:好多人的照片还是很严肃,没办法,本来就是严肃的人。
3) 大小: 横3.0cm*縦4.0cm(日本「縦」一般放在前面,这里为了便于大家比较)。比中国的1寸(2.3cm*3.6cm)证件照大,比中国的2寸(3.5cm*5.3cm)证件照小。
一寸也得差不多,2寸的剪掉一些也可以。不过中国的证件照同样尺寸不同机器可能不一样。
大家不用太纠结,差不多大小,拍的精神点就可以了。4) 用两面胶(両面テープ)粘贴:胶水或者固体胶抹多了会让浸湿纸张,最好用双面胶。
5) 彩印:简历高清彩印就可以省下很多事情,用电子版的照片,也不用粘贴照片,不过分情况,一般情况下彩印是没有问题的。6) 如果公司要求提交照片的话,要在照片背面写上自己的名字、学校、电话等信息以区别于他人。
第3章 资格・免许・趣味・特技等3.1 资格・免许「资格」指的是资格证书,比方说実用英语技能検定;「免许」指的是各种执照,包括普通自动车第一种运転免许(就是驾照)、看护师免许(护士从业执。
3.漂亮的日文求职简历如何写
[2] 自我介绍书部分如何填写? 本文相关应用KTOP连邦日语:(查看主页>>) KTOP连邦日语成立于2001年,是连邦教育集团旗下的一个集培训、科研为一体的日语培训机构。
10年来,在天津、辽宁等省份建立多个分校,共培养日语人才4万余人次。 KTOP连邦日语的高品质课程,一向以提高学员日语能力为核心,满足广大学习者留学、就业的各种需求。
日文简历是日企HR对求职者的第一印象,老练的日企HR不仅能从日文简历中看出求职者真实的日语水平,通过日文简历对于求职者的逻辑思考能力、以及日本文化的认同与融入感也将一览无余。 虽说,日企对求职者向来“不问专业”,但十分看重员工的学习能力。
日语能力证书就是进日企的助推器,但即便你取得了日语能力考的满分成绩,没有经验的你却不知如何书写一份漂亮的日文简历,下面就为大家介绍日文履历书的详细书写标准。日文简历模板(履歴书见本)下载前往>>>简历的基本信息栏如何填写: 一、「日付」栏 要填写提交当天的日期。
二、「氏名」栏 要使用日语汉字。另外,依简历模板不同,填写时注意区分平假名和片假名。
三、「生年月日」栏 为了照顾日本人的习惯,建议使用日本年号。年龄要填写周岁,而不是虚岁。
四、「现住所」栏 如果是自己家里的地址,注明「自宅」,如果是校外租的房子,注明「下宿」,如果是学校宿舍,注明「学寮」。 五、「本籍」栏 填写自己的籍贯。
一般来说,填写到省就行了。六、「Eメールアドレス」栏 如果您不会使用OE等邮件收发软件,最好使用日文邮箱,以防乱码。
七、「电话」栏、「携帯电话」栏 按照日本人的习惯,电话应该分开分成3、4、4位,中间用连字符连接起来。 八、「连络先」栏 如果您使用的简历模板有这么一栏,请这样填写。
只有另外有与「现住所」不同的住处时(比如「现住所」是学校宿舍,而您经常回家),才需要填写。如果没有,填「同上」。
九、「学歴??职歴??赏罚」栏 「学歴」:一般来说,从中学毕业写起。 记得前面的年份,一般使用日本年号。
另外,按照常识,如果您找工作的时候还是大三,那么学历的最后一行应该填写「在学中」,如果是大四,则应该填写「卒业见込」。 「职歴」:这一栏是为有工作经历的人预备的,刚毕业的大学生最好填写「なし」。
有的人把自己的兼职经历写在这里,是不合适的。 兼职的经历应该写在「自己PR」或者「学业以外で力を注いだこと」(如果有的话)里面。
「赏罚」:如果没有的话,就写「なし」,干脆或者到「职歴」就结束。如果有,即便是很小的奖项,也可以写上。
但是与未来的工作八竿子打不着的就免了吧。「罚」是指犯罪经历。
几点注意事项: 1、「学歴」「职歴」「赏罚」之间不要空行。最后一行右侧写上「以上」。
4.兼职写简历的自我介绍怎么写
简历自我介绍:本人性格开朗、稳重、有活力,待人热情、真诚。工作认真负责,积极主动,能吃苦耐劳;喜欢思考,虚心与人交流,以取长补短。有较强的组织能力、实际动手能力和团体协作精神,能迅速的适应各种环境,并融合其中。在实习期间善于把检验结果与病人具体病情结合分析;社会责任感强,踏实肯干,主动争取锻炼机会。
简历自我介绍:我不断地完善自己,提高自身素质。我在学好专业课与公共课的基础上,还阅读了大量的课外书籍,不断地增加新知识,陶冶情操、开拓视野。不仅如此,我还积极参加社会实践活动,和各种文体活动,培养了我一定的组织与社交能力。本人热爱篮球、羽毛球、跑步、下棋、唱歌。
简历自我介绍:我是一个认真工作,认真钻研,勇于创新的人。能熟练运用电脑,掌握一定的office办公软件,与老师与同学保持着紧密的关系,乐于帮助同学解决学习与生活上的麻烦,善于总结归纳,善于沟通,有良好的敬业作风和团队合作精神。已熟悉与掌握本专业的相关知识,在大学4年间学会刻苦耐劳,努力钻研,学以致用,这就是我们所追寻的宝藏。
简历自我介绍:对待工作认真负责,善于沟通、协调有较强的组织能力与团队精神;活泼开朗、乐观上进、有爱心并善于施教并行;上进心强、勤于学习能不断提高自身的能力与综合素质。在未来的工作中,我将以充沛的精力,刻苦钻研的精神来努力工作,稳定地提高自己的工作能力,与公司同步发展。
简历自我介绍:积极主动、独立性强、具有高度的责任感和敬业精神,待人真诚、诚实守信、团结协作意识强,能够吃苦耐劳,勇于挑战新事物,具有一定的开拓创新能力,
“踏实做事,诚实做人”是我为人处世的原则。
简历自我介绍
1 有较强的自学能力,创新意识和进取精神
2 为人诚恳,做事用心
3 对人对事物都充满热情,积极进取
4 善于表达沟通,亲和力强,能吃苦耐劳
5 有较强的自信心,责任心和团队精神,能较好的完成领导安排的任务
5.请哪位前辈告知一下日本企业简历的大体写法(日语版) ,谢谢
一般是表格形式,表格的名字叫做:履歴书
共分为十个小部分:
第一部分 基本状况
包括:氏名、生年月日、出身地、户籍地、卒业学校、学歴、携帯番号、现住所、性别、婚姻状况、民族、大学専门、健康状况、イメ一ジ(1寸照片)
第二部分:学歴(教育経过)
包括:~年~月から~年~月まで、卒业学校、卒业合否(是否毕业)
第三部分:职暦
包括:职务経歴、雇用期间、社名、所在地、従业员数、业务内容、年収入、现在の状态
第四部分:外国语、PCレベル
包括:外国语资格名称、検定级别、パソコン技能レベル、他の免许资格
第五部分:経験*知识*技术
仅供参考:大学に通っているうちに、大学学生会副主席を担当して、学校のスポ一ツ运动会や芸术祭りなど様々な活动の企画を参加して担当しました。同じ顷、学校讲演会会长としても、学校开校三十周年记念讲演コンテストも担当して行いました。大学の课程は主に国际贸易、英语、新编日本语、日本语会话、商务日本语、日本语敬语、通訳実践、日本国概况など。
第六部分:趣味
仅供参考:书道、絵画、讲演
第七部分:兴味
仅供参考:中国の歴史や文化が兴味があり、特に明末から清代のも大好きです。
第八部分:本人希望记入栏
包括:给料、职种、勤务时间、勤务地、そのほかについての希望があれば记入
第九部分:自己PR(自我推荐)
仅供参考:性格上では、明るくて周囲の人々と打ち解けることについては早いほうです。疑问を抱えると彻底的に调べ上がるほうです。常に元気よく顽张って行く前向きな姿势、向上心を持ち、勉强に対する意欲が强い、周りから信頼される行动力がある。过ちを犯したときには、正直に认めること、そして、忘れずに経験として、今后同じ様な过ちを犯さないことが私の长所です。
第十部分:家族构成
包括:状态(是否健在)、続柄(和自己的关系)、氏名、年齢、职场、居住所
以上这些内容都可以用表格制成,一目了然。以表格形式撰写日文简历,符合日企招聘的胃口。
如果需要的话,我还有很多企业面试日语的专门知识。
加QQ:896502571 愿意一同分享
6.兼职简历怎么写
个人简历可以是表格的形式,也可以是其他形式。个人简历一般应包括以下几个方面的内容:
(1)个人资料:姓名、性别、出生年月、家庭地址、政治面貌、婚姻状况,身体状况,兴趣、爱好、性格等等;
(2)学业有关内容:就读学校、所学专业、学位、外语及计算机掌握程度等等;
(3)本人经历:入学以来的简单经历,主要是担任社会工作或加入党团等方面的情况;
(4)所获荣誉;三好学生、优秀团员、优秀学生干部、专项奖学金等;
(5)本人特长:如计算机、外语、驾驶、文艺体育等。
个人简历应该浓缩大学生活或研究生生活的精华部分,要写得简洁精练,切忌拖泥带水。个人简历后面,可以附上个人获奖证明,如三好学生、优秀学生干部证书的复印件,外语四、六级证书的复印件以及驾驶执照的复印件,这些复印件能够给用人单位留下深刻的印象。
写履历表要注意的问题是:
(1)首先要突出过去的成就。过去的成就是你能力的最有力的证据。详细把它们写出来,会有说服力。
(2)履历表切忌过长,应尽量浓缩在三页之内。最重要的是要有实质性的东西给用人单位看。
(3)履历表上的资料必须是客观而实在的,千万不要吹牛,因为谎话一定会被识破。要本着诚实的态度,有多少写多少。
(4)和写求职信一样,资料不要密密麻麻地堆在一起,项目与项目之间应有一定的空位相隔。
(5)不要写对申请职位无用的东西,切记
7.帮忙
《日本标准的简历格式》---标题《履历书》--小标题:《个人基本信息》《学历》《职历》《资格》《爱好》《自我PR》《应聘理由》《求职愿望》----《个人基本信息》包括:姓名,性别,年龄,生日,生身地,最终学历,专业,联系电话,住所,照片。
----《学历》1. XX年XX月~XX年XX月 XXXX学校 毕业2. XX年XX月~XX年XX月 XXXX学校 (专业)毕业 学位----《职历》1. XX年XX月~XX年XX月 XXXX公司 XX部门 XX职务机构性质:企业,事业,国企,私企,外企,独资,合资机构规模:从业员人数所属行业:制造,金融,IT,医疗,化工,服务,建筑,电子。..所在地:国内,国外,城市名称主要工作内容:所应用到的“技术”“技能”“经验”薪酬福利:转职原因:2. XX年XX月~XX年XX月 XXXX公司 XX部门 XX职务 机构性质:企业,事业,国企,私企,外企,独资,合资机构规模:从业员人数所属行业:制造,金融,IT,医疗,化工,服务,建筑,电子。
..所在地:国内,国外,城市名称主要工作内容:所应用到的“技术”“技能”“经验” 薪酬福利:转职原因:-----《资格》1. XX年XX月 资格名称 等级 成绩 颁发机构2. XX年XX月 资格名称 等级 成绩 颁发机构----《爱好》《自我PR》《应聘理由》《求职愿望》本着“言简意赅”“条理清晰”的原则,每项文字控制在20~30字左右,不要冗长。