1.广东话的中招怎么说,好像是粘嘢
“中招”,在广州话中通常用:揩嘢。
或者说:舐嘢。揩---------haai1,读第一声。
同音字:嗨、咍, 哈嘢---------je5,读第五声。同音字:野、惹, 冶, 埜 有一首很多俚语的电影《鬼马狂想曲》的主题曲:《天才与白痴》----许冠杰呢个世界上 有坚嘢、有流嘢、有精嘢、喎嘢、渣嘢 仲有大镬嘢 有衰嘢、有好嘢、有顺嘢、贵嘢、贱嘢 最就忌就系赖嘢 醒胃嘢、林噃嘢、正斗嘢、靓嘢、杰嘢 最爽就系捞粗嘢 确系认真唔少嘢 语粤的发音,请参考:给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:?oldq=1。
2.谢谢用 粤语怎么写
1、“谢谢”的粤语是“多谢晒”、“多谢你”或者“唔该”。
2、“多谢”一词,多数常用于事后,别人帮你办完的事情,或,收到别人送给你的礼物后,所说的感谢语。粤拼为do1 ze6。
“唔该”一词,通常用于事前,要求别人帮你办事或希望给你做点事情前,常用的感谢语。粤拼为m4 goi1。
3、加上“晒”就是加强了你对人家感谢的情绪。
扩展资料:
1、粤语的词汇分为汉字词、粤语词和外来词。汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词 ,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。 粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语在口语和书面语都保留很多古词、古语。
2、动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,普通话分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
3、名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应普通话为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。
4、形容词方面,粤语讲“晏”,普通话可以说“晚、迟”。
5、最后副词如“卒之”、“即刻”,普通话分别说“终于”、“立刻”。
参考资料来源:百度百科,粤语
3.怎样用广东话打字啊
可以使用手机里面的一些输入法来操作。(如讯飞语音输入法、或者搜狗语音输入法等)。
以讯飞语音输入法为例:
1、首先,打开手机里面的聊天工具微信,并点击进入。
2、选择一个好友,进入到聊天界面,再选择输入框下的话筒符号。
3、默认的语音说话是普通话,选择普通话进入。
4、在普通话里面的选项里,选择方言,然后找到粤语。
5、然后就可以用粤语进行语音说话,这样就会在输入框里面显示的是粤语的文字了。
4.广东话神经怎么说
痴线
正确写法应为:“黐线”
很多人都将「黐线」的「黐」字误写为「痴」字。但如果认识其本义,就不会误写了。
黐读痴(chi,阴平声)线读扇(xin,阴去声)。粤语发音与cheers谐音。
“线”在该词中表神经;“黐”则是贴起来的意思;
“黐线”就是全部的神经都被粘起来;
意为“神经兮兮”、言行举止有点不正常的意思,但常用于口头语表示对对方的不屑或否定。
粤语里,常听到有人讲"你黐线呀?"
“黐”的意思是粘在一起,“黐线”就是脑子神经粘在一起,功能失常。
“黐线”是一句骂人的话,但被骂者也不必太紧张,骂人“黐线”者常带有几分不认真。你向朋友提议,天气太热,把头发全部剪光,你的朋友可能骂你“黐线”。
武林外传中“痴线”是“二百五”的意思,但实际上“二百五”在粤语中叫“老衬”。
另一解释:
当初广东工厂很多..
刚开始是做胶花的.
很多女工都在工厂里面"黐"胶花..
日做夜做,做到人都晕呼呼的..所以开始叫:"黐"胶花..
意思就是你"黐"胶花..都"黐"到神经了。
后来改成电子厂了..
女工开始"黐"线了..
就开始叫"黐"线咯..