育才学习网1.“胡宇”用梵文怎么写
“胡宇”应该是阳性词吧？हुयु
हुयुं तं बलं यः सर्वं जयति यच्छेत्॥
huyum. tam. balam. yah. sarvam. jayati yacchet॥
huyum. “胡宇” 阳性单数第二格
tam. 指示代词 单数第二格
balam. “力量” 中性单数第二格
yah. 关系代词 单数第一格
sarvam. “一切” 中性单数第一格
jayati 动词词根√ji的现在时陈述语气主动语态单数第三人称
yacchet 动词词根√yam的现在时祈愿语气主动语态单数第三人称
yacchet
--------------------
补充：
偶然想到，这里的从句是不是使用第三格更好一点呢？或许吧。“力量”在从句中“战胜一切”中到底是动作“战胜”的执行者，还是工具和方式？您自己选择吧：如果是执行者，那是上面的句子；如果是工具和方式，那是下面的句子。还请bhagavantan学姐和vajra师兄指教。
हुयुं तं बलं येन सः सर्वं जयति यच्छेत्॥
2.吉祥如意,藏文翻译
藏文翻译：扎西德勒。
一、藏文音标：
[ʈáɕiʔ dèleʔ]
二、来源：
文成公主嫁给松赞干布，一行人到了陌生地方，远远看到了迎接队伍，藏员们看到文成公主心情大好，于是把那里取名为香格里拉，扎西德勒又成了吉祥如意的问候语。
三、释义：
扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话，“扎西”（tashi,bkra shis）是吉祥的意思，“德勒”（delek,bde legs）是好的意思，连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族，如果对方对说“扎西德勒”，可译为“欢迎”或“吉祥如意”，必须回答的是“扎西德勒，shu（第四声）”，而并不是“扎西德勒”。