育才学习网1.求日语歌翻译
东京食尸鬼op?
告诉我吧 告诉我吧 这其中的原理
我的身体里 有谁存在吗？
这个世界的全部已经崩坏了
你微微笑着 明明什么都没看见
已经崩坏的我 干脆停止呼吸吧
就连真相也 根本解不开
freeze
能够坏掉 不能坏掉 能够发狂 无法发狂
在找到你之后的我 动摇了
在这已然动荡扭曲的世界里站立的我
渐渐变得透明再也无法被看清
请不要找到我
不要看着我
在某人描绘的世界里
我却依然不愿伤害你
请你记住 关于我的事
以如此鲜明的样子
无限扩展的孤独包围着我
那天真的微笑 令我的记忆隐隐作痛
动不了 解不开 动不了 解不开
动弹不得 已经动弹不得了啊
unravel ghoul!!!!
已然改变的 无奈终将改变的
两者相互纠缠 两人共同破灭
能够坏掉 不能坏掉 能够发狂 无法发狂
我只是不想污染你
在这已然动荡扭曲的世界里站立的我
渐渐变得透明再也无法被看清
请不要找到我
不要看着我
在这由谁布下的孤独的陷阱里
如果我逃不出那样的未来
请你将我想起
依然如此鲜明
不要忘记不要忘记不要忘记不要忘记
对于面目全非的事物的Paralyze（麻木）
这里是充斥着无可奈何的一切的Paradise（乐园）
请始终 始终记住我。
请告诉我 请告诉我
在我的身体里
究竟有谁存在。
借鉴了B站弹幕，稍微按照我的理解改动了下
大意应该没错
unravel中毒已经放弃治疗了。。. T T
2.求有英语版本的日语歌
《借物少女》的主题曲是由法国女歌手唱的。有日语版和英语版，都很好听。
另外还有比如 生物股长 的さくら 就有英文翻唱。
还有country road 原唱是英文，但有日文翻唱。
还有歌手GILLE将几首日文歌翻唱过英文。比如《butterfly》还有《春夏秋冬》等。个人喜欢听春夏秋冬。
现在一时想不出那么多。 很多歌有英文版我也是意外发现的。你可以试试搜自己喜欢的日语歌，看有没有英文版啊。
3.翻译一下这首日语歌 谢谢
日语的歌词抽象意味很浓，前后未必都有关联。我来大概翻译一下吧！
对于喜欢随便走自己路的我，
没有道理妄自菲薄，
在每次不厌其烦地重复怨言中，
无心地嘟囔着郁闷口头禅
睡在抽屉下面
一张旧照片
写满了堆着要哭出来般的我，
那旧时甜美的微笑
在静静超越充满[爱]的时空
湿润了不知不觉早已干枯了
我的心
由于不能直接说声谢谢（这句话）
稍微鼓起勇气
送你这束瞿麦花吧
比起那照片中你年长一些的我
只在自己事情竭尽全力
没有察觉到余力（的存在）
到顺理成章的大人时 回首往事
无论何时所到之处
感觉到你的存在
能够敞开心扉说句[谢谢]的那天
还需要再等等
微笑着用心去呵护（那天到来）
嘿嘿 见笑了 支持一下吧