1.中国各个地区方言的:祝你生日快乐怎么说
泰兴话:
seng(比第一声更低)yi(比第一声更低)kuai(第四声,稍微拖长些)la(第四声,很短,嘎然而止)
生日(仙日)快 乐(落)
白族话
sen (一声)ri(二声) kui (四声)luo(四声) 很美的白族话!土生土长的,不会错了
合肥话:
森(象三声但有尾音,托了一点)热(一声)快落(一声)『表达的不好,想把方言用文字表示出来还真有难度』
广西桂柳话:
生(1声)日(3声)快(2声)乐(LUO3声)!
陕西话方言:
生日快乐 sheng er kuai le !“日”发的是 er
客家语:丧er凯咯 sang er kai lo岳阳县话:桑腻快咯。信阳话奏摁森日快乐!森移块罗。 湘潭话。福州话。 三力换椅。生日快落 河南话 生日快乐~普通话发音。。.. 粤语:sing shen fai lo (星沈发咯)
客家语: sheng ri kue lo(生日奎了)
2.谢谢你们、我爱你们用上海话怎么说
我爱你上海话是“我欢喜侬” 我ngu 阳平上去调223 (后鼻浊音,有些年轻人发wu其实是苏北口音。
宋初《广韵》记载“我”的发音是“五可”切,和ngu一致) 欢hoe 阴平调52 (oe在上海话是“安”的发音,和日语う类似。口型介于普通话o和u之间。
) 喜shi 阴上去调334 (和普通话发音基本相同,同日语し) 侬nong 阳平上去调223 (和普通话发音基本相同) 连续变调时音调为低-高-高-高。 谢谢你上海话是“谢谢侬” 谢 zhia或zia 阳平上去调223 (发浊音,zh发音位置类似普通话x,但是在送气的时候要强烈振动声带,清浊对立是上海话继承古汉语的重要特征。
其实“谢”是古汉语“邪”母,发音属于尖团音中的尖音,应该发zia的,这里的z同英语中的z。宋初《广韵》记载“谢”的发音是“辞夜”切,说明zia是和唐宋时代发音一致的。
新派上海话尖团音合并,尖音全部发团音,所以一般都发zhia。)。
转载请注明出处育才学习网 » 祝你生日快乐用上海话怎么写