育才学习网1. 白话怎么说
.相对文言文而言，是接近日常生活语言的文字表达方式。
从词汇、句法、韵味等方面看，显然与文言有区别的，是白话。 汉语自古以来就有文言文和白话文之分，而文言文则是官方的语言，是公卿文人的文字语言。
然而中国还存在并行的一套汉语，就是白话文，这是平常老百姓会话所用的语言，平民百姓不懂什么文言文，更不可能用文言文来作为日常会话，这个白话文才是中国历史上占绝对多数使用人口和使用频率的汉语。但同样不能说白话文是没有文字的语言。
中国古代文字之多、音域之阔远远超出现代人所使用的狭小的几千个字的范围，现代文就是从这个平行的汉语中演变而来的。我们可以从现存的唐宋白话文文学、元代的戏曲、明代的象《三言两拍》等文学巨著中窥视到古代的白话文跟现代文其实并没有象跟文言文一样的太大的差别。
如果不能考证它们的发音，起码它们的语法和文字的使用在纸面上是一目了然的。古代的白话文经五四的现代白话文到现代文几乎没有太大的变化，只是现代人把西方的语法给它做了条理化和增加了很多的词汇。
2.粤语使用地区的居民将粤语及粤语子方言称为白话。例如：“广东白话“，“广西白话“。
一般来说，广东白话是较标准的粤语，广西白话就属于粤语子方言。 3.有些地方把本地方言称为“白话”，如广东潮汕地区。
白话 ： bái huà ①没根据的话；大话：这个人老爱说白话。②指汉语普通话的书面表达形式。
与“文言”相对。是唐宋以来在北方话口语基础上形成，初只用于唐代变文，宋、元、明、清的话本和小说等通俗文学作品，五四运动以后逐渐取代文言，成为普遍使用的书面语形式。
用白话写的文章，叫做“白话文”。 白话 （高级汉语词典） báihuà 1.[pai-hua,vernacular Chinese]∶指唐宋以来非常接近口语的一种书面语 白话小说 白话诗 2.[empty talk]∶谎话；空话 空口说白话 3.[chat] [方]∶闲谈 扯白话。
2. 什么是白话
白话
1.相对文言文而言，是接近日常生活语言的文字表达方式。从词汇、句法、韵味等方面看，显然与文言有区别的，是白话。
2.粤语使用地区的居民将粤语及粤语子方言称为白话。例如：“广东白话“，“广西白话“。一般来说，广东白话是较标准的
粤语，广西白话就属于粤语子方言。
汉语自古以来就有文言文和白话文之分，而文言文则是官方的语言，是公卿文人的文字语言。然而中国还存在并行的一套汉语，就是白话文，这是平常老百姓会话所用的语言，平民百姓不懂什么文言文，更不可能用文言文来作为日常会话，这个白话文才是中国历史上占绝对多数使用人口和使用频率的汉语。但同样不能说白话文是没有文字的语言。中国古代文字之多、音域之阔远远超出现代人所使用的狭小的几千个字的范围，现代文就是从这个平行的汉语中演变而来的。我们可以从现存的唐宋白话文文学、元代的戏曲、明代的象《三言两拍》等文学巨著中窥视到古代的白话文跟现代文其实并没有象跟文言文一样的太大的差别。如果不能考证它们的发音，起码它们的语法和文字的使用在纸面上是一目了然的。古代的白话文经五四的现代白话文到现代文几乎没有太大的变化，只是现代人把西方的语法给它做了条理化和增加了很多的词汇。
白话 ：
bái huà
①没根据的话；大话：这个人老爱说白话。②指汉语普通话的书面表达形式。与“文言”相对。是唐宋以来在北方话口语基础上形成，初只用于唐代变文，宋、元、明、清的话本和小说等通俗文学作品，五四运动以后逐渐取代文言，成为普遍使用的书面语形式。用白话写的文章，叫做“白话文”。
3. 用白话怎么写
就嚟（准备）月考嘞，努力奋斗，争取考个好成绩！
简体转成繁体就行了。用准备也可以，不过说顺点还是用“就快、就嚟）”，有准备、即将的意思。
你这句话打出来没有太多白话的味道，我打一句，你参考一下：
“就嚟（快）月考嘞，要畀啲心机先至得，争取考返个好成绩。”
以上转换成繁体（因为回答会自动转换成简体），正写是没问题的。但出于非要那个粤语音，一些人将“返”写成“番”。还有“畀”是主动，而“俾”是被动，畀.俾指给、用的意思.所以要用畀，不过一般人不区分。如果迎合大众，你可以把畀改为俾，返改成番。
4. 白话我要翻译成白话
晕。。。。LZ你。。。. 搞什么东东。。。。. 不说，回答问题。。。。。。。 依家无乜好留恋啦， 系点就点啦， 我要发泄的也都发泄了， 自己人唔得仲讲乜捏， 乜都唔讲了， 系你既就系你既唔该系既夹硬都无用，边个人唔受伤边个人唔秃废。蜕变是痛苦的.开始了就有结束，敢爱敢恨先得嘎。会有一个人在远方等我既，果个距已经唔系你咯，一切比心机规划既梦想依家睇来系几甘勉强， 回忆好似一个开着的机器趁我不注意慢慢的清晰的播映，需要收藏起呢段记忆。你有你既自由，我都系，大家都系路过，恍恍惚惚的日子就甘过去吧.好耐无照过镜子了希望再次睇镜子入边既我可以有一D改变.改变世界改变自己.美好的事等着我吧~！
LT你米比我好过来好过来你TM的就等死吧
。。..就这样。。.希望可以帮到你
5. 帮忙用白话翻译（一定要用白话字体）
仲记唔记得两年前噶呢一日啊？我甘问，你系咪觉得好好笑呢？
只系我依然记得呢日系我地第一次相遇噶日子。
今日我决定将QQ密码改咗距，唔系每日登录QQ都好似系度提醒自己甘。
你信唔信啊？我有咗一个细我两岁噶男朋友。
开头果阵，有好多顾虑，毕竟距先二十岁。
但系相处咗一段时间之后，我发觉其实年龄唔算得咩问题。
我地一齐好开心，我仍然系当初果个古灵精怪噶我。
我谂唔名点解我同你一齐总系甘拘泥，或者呢个就正好讲明咗我地唔适合吧。
距可以俾到我好多野，真系好多。
朋友都笑我话，呢个先至系我真正噶初恋。我谂，都应该系啦。
唔知你会唔会再次打开我发俾你噶果个地址呢？如果嚟咗，就请收下我曾经系你空间写俾你噶祝福----拥有真正噶幸福同快乐！
我每一句写成一行啦~
任务完成！
我用繁体打字噶，但百度个系统会自动翻译成简体。。。
题外话：我觉得你应该系写俾分手咗的前男友睇噶，甘距睇左咪会好伤心？？
