育才学习网1. 这个法国地址怎么写
CERAM Business School
60 Rue Dostoïevski
BP 085 - 06902 Sophia Antipolis Cedex
France
这个是电话号码，如果是普通邮件，就不用写了
Phone: +33 (0) 820 424 444
+33（即0033）是法国国家代号
0820424444是电话号码。如果在国外打，加0033的时候，就把8前面的0去掉
2. 中国寄信到法国地址怎么写
没什么可翻译的，123 bis是街牌号，Boulevard Saint Symphorien是路名，Saint Symphorien大道的意思，57050是邮编，最后那个是城市名
写到时候按这个顺序写地址就可以了
完整的就是在信封正面写：
Flucklinger Marion
123 Bis Boulevard Saint Symphorien
57050 Longeville-Les-Metz
France
3. 关于法国的地址的英文写法
楼主：
提醒您一句，国际公约要求所有国际信件用法文或英文填写地址，当然可用本国文字或目的国文字填写，但至少要用法文或英文注明国家。
您的地址原文抄上就能寄到，中国这边只要知道目的国是法国就行了，中国到法国的航班只到巴黎机场，剩下的事归法国那边的快递公司或合作伙伴公司处理，就没国内快递公司什么事了。难道这家公司象古代送鸡毛信似的，派个人坐飞机过去帮您送信上门？
强烈建议换一家公司，连邮递业务最起码的常识都不知道，还好意思舔着脸说是送快递的。也就是在市区骑车送信的那种公司水平。楼主既然要寄快递，证明信很重要，千万别让这种公司把事耽误了。还是选DHL、UPS、TNT、FEDEX之类的公司吧，其实中国邮政的EMS也不错，他们在国外的合作伙伴都是大公司。
4. 这个法国地址在信封上如何写
先写男士（M.）或者是女士（Mme.）或者是小姐（Mlle.）假设你是小姐，姓XX叫YY
Mlle.XX Yy 姓要大写 空格 名第一个字母大写，其他小写
24 RUE DE LA FRATERNITE 道路（如有楼BAT，房间号CHAMBRE等，要写路的前面）
94120 FRONTENAY SOUS-BOIS 邮编和 城市
FRANCE（法国） 这个中文的法国是写给国内的邮递员看的，到了法国法文地址就ok了
从中国打电话到巴黎，先拨国际区号0033，再拨号码，一般号码首位为0，有10位数，从国内拨打时要省略0
举例：号码为06 12 34 56 78，应拨 0033612345678 (06开头的是全法手机，一般巴黎的座机大多都由01开头)