育才学习网1. 日语的绅士是什么意思
日语的绅士的意思帅气，和气，绅士风度，实在很完美。
和中文的绅士没有什么不同。绅士的读音是：しんし。为什么说是变态的意思，其实这是一个“表记”的问题。为了达到自嘲、反讽的效果，有人就提出“写作绅士，读作变态”这个说法。意思就是，写出来你看到的是绅士这两个字，但故意读成变态的读音。而并非绅士这个词有变态的意思。
扩展资料：
いなか【绅士】 = 乡绅，土绅
例句
1、【绅士】らしくふるまう
举止像个绅士，举止文雅
2、彼は【绅士】だから失礼なことはしない
他是位体面的人不做无礼貌的事
常用词组
装绅士 上品ぶる
模型绅士 もけいしんし
料理绅士 料理を爱する大人の男性
女装绅士 大阪・桜川
冒充绅士 すのびずむ
绅士道德 しんしどう
绅士协定 しんしきょうてい
窒息绅士 夏休み课长
参考资料来源：【绅士】日语怎么说-有道词典
2. 日语 女士怎么说
没见过专门的这个词，日本人一般会根据自己的观察和对方的身份来称呼对方，知道姓名的直接用姓氏+さん（或者さま，根据立场和地位）来称呼就行了，不知道姓名的呢，有下面几个
比如对一看就是已婚妇女的，一般会叫“奥さん（夫人）”（okusan）
年纪比自己小的，要么直接叫“君（你）”（kimi），要么叫“お嬢さん（小姐）”（ojyousan），要么叫“姉さん（本意是姐姐，这里是小姐的意思）”（neesan）
再就是根据对方职业和社会地位了，叫什么“先生”啊”社长”啊”部长”啊什么的