1.关于论语最好解释的书是那几本
最浅显最普及、也容易入门的是 今人杨伯峻的《论语译注》,还有钱穆《论语新解》。
也可以看看李泽厚《论语今读》、李零《丧家狗—我读论语》
还可以准备《说文解字》和《王力古汉语字典》辅助查字词阅。
如果要做一个基本的了解,最好的著作是:
程树德的《论语集释》,是书为程树德先生精心之作,参考了及其丰富的《论语》解释史材料而写成,所以,对历史上多种《论语》解释都有充分的考辨,为研究者读《论语》的入门之书。
如果要做相对比较深入的解读,有:
第一,何晏注、邢昺疏:《论语注疏》,此书见于《十三经注疏》,为一般性研究最基本的入门书。何晏之注,其注甚古,其言甚精。邢昺之疏,其解甚贴切。
第二,朱熹《四书章句集注》中的《论语章句集注》,此书为理学家注论语集大成之作,为研究理学必读之作,也是理解“朱熹眼中的《论语》”最重要的作品。读此书需同时参考《朱子语类》和《大学》、《中庸》、《孟子》的朱注,才能有贴切的了解。
第三,刘宝楠《论语正义》,此书为宝应刘氏对何晏注的正义,刘宝楠以“以经注经”之法注解《论语》,其材料之广博,考辨之精审,令人叹为观止。如果要研究《论语》,窃以为此书可以做最基本的材料。
第四,杨树达《论语疏证》,此书为以经注经的典范性著作,一般可能比较难以读懂,不过研究《论语》,此书必读。
如果要看《论语》是怎样被皇权专制败坏的,最好的著作是胡广等奉敕撰:《四书大全》(文渊阁《四库全书》,经部四书类)此书名为“大全”,收集也甚广,只是奴才之书,多有以经典阿谀圣上之词。
对《论语》的研究性阅读可参考之书,最重要的是
王夫之:《读四书大全说》、《四书训义》
刘逢禄:《论语述何》
康有为:《论语注》
2.论语六则中哪一句是写“活到老,学到老”
发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至
语出《论语·述而》:“叶公问孔子于子路,子路不对。子曰‘女奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔’”。汉郑玄《论语注》:言此才,勉人于学也。南宋朱熹《论语集注》:“未得,则发愤而忘食;已得则乐之而忘忧;以是二者俯焉,日有孳孳而不知年数之不足。但自言其好学之笃耳”。近人康有为《论语注》:“忘食,则不知贫贱;忘忧,则不知苦戚;忘老,则不知死生;非至人安能至此”。其句意谓:发奋用功连吃饭也不记得(学有所获),便高兴得忘了忧虑,连入老境也未觉察。此实乃夫子自道,自勉之辞。《礼记·表记》:“子曰:‘《诗》之好仁如此。乡道而行,中道而废,忘身之老也,不知年数之不足也。俯焉,日有孳孳,毙而后已’”。其一生好学不倦,倡导积极有为,对所创立学说的实现孜孜以求,“半途而废,吾弗能已矣”(《礼记·中庸》),是以展示了孔子自强不息,终老不疲与明达乐观的人生态度。
3.如何解释《论语》中的“主忠信”章
如何解释《论语》中的这个条目: 子张问崇德辨惑。
子曰:“主忠信,徙义,崇德也。爱之欲其生,恶之欲其死;既欲其生,又欲其死,是惑也。
诗曰:‘诚不以富,亦祗以异。’” 本条的意思是,孔子希望人们按照“忠信”、“仁义”的原则去办事,凭感情用事,就会陷于生死两难的迷惑之中。
借用诗经的话,说明“决不能因为嫌贫爱富而放弃忠义,见异思迁”。历来注家对于后一句诗经的话无法理解。
程颐认为是错简(把别处的文字错放在这里),杨伯峻依据朱熹的注释,作了如下翻译:“的确对自己毫无好处,只是使人奇怪罢了”我觉得既不合《诗经》愿意,也与本条内容无关。 我认为应当这样译:“子张问如何提高道德修养和辨疑解惑的能力。
孔子说:“以忠信为主,心存义气,就是提高道德修养。喜爱他就希望他活下去,厌恶他就想让他死,(这就是辨疑);既要他活,又要他死,这就是迷惑。
“诗经”说:“确非因富裕(与否),而放弃爱心。”。
4.《论语,述而》发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至
原文出自于《论语·述而》第十九章的内容。即:
原文内容:
叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将于云尔。”
原文大意:
叶公向子路问孔子是怎样的一个人,子路没有回答。孔子说; “你怎么不回答说:他这个人啊,发愤起来就忘了吃饭,高兴起来就忘了忧愁,连自己快要老了也不知道,如此而已。”
所受启发:
原文所讲的是:孔子对自己的自我鉴定。即:“发愤忘食”、“乐以忘忧”和“不知老之将至”。
所谓“发愤忘食”就是我们通常所说的废寝忘食精神,但孔子的废寝忘食不是打麻将,不是看足球,而是“学而时习之,不亦悦乎?”。孔子以求学问为目的和学而不厌,才能做到“发愤忘食”。
所谓“乐以忘忧”就是“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。” 或者如源回;“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改 其乐。”(《雍也》)所以,是安贫乐道,而不是“打起麻将来就忘了做学问”或“唱起卡拉OK来就忘了工作”的那种“乐”以忘 “忧”。
所谓“不知老之将至”是心理年龄的健康年轻,竞技状态良好,是自强不息,而不是老顽童、老天真。
由上可见,原文中孔子“学而不厌”,“安贫乐道”和“自强不息”的形象,是一个充满生气与活力的形象,是一个“老骥伏枥,志在千 里”的形象,是一个圣人的形象。
5.求翻译“子张问崇德辨惑
子张问:“如何可算是崇德辨惑?”孔子说:“存心主于忠信,而有能徙己意而从义,这可算是崇德了。”
崇德:行道有于心者为德。崇敬德行。
辨惑:惑,心中昏昧不明。分辨心中昏昧不明。
主忠信:忠信存于我心,若不以忠信为主,而徒争在外之事业功名,则离德远,不能谓崇德
徙:闻义,徙己之意以从之,犹云迁善。
-------------摘钱穆老先生《论语新解》
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
不知道何谓官方标准?宋朝以前学者多用何晏《论语集解》,又有皇侃《论语义疏》,宋以下则官方则用用朱熹《论语集注》,清朝有刘宝楠《论语正义》,近代有杨伯峻《论语译注》,钱穆《论语新解》,康有为《论语注》,现代有南怀谨《论语别裁》、于丹《论语心得》。古往今来前后作注作疏数十家,都是学者文豪,不知道谁是官方译文,又不知谁敢说自己的是官方译文,盼能相告。
特付度娘百科版论语翻译,望能解惑:
子张问崇德①辨惑②。子曰:“主忠信,徙义③,崇德也。
【注释】
①崇德:提高道德修养的水平。
②惑:迷惑,不分是非。
③徙义:徙,迁移。向义靠拢。
子张问怎样提高道德修养水平和辨别是非迷惑的能力。孔子说:“以忠信为主.使自己的思想合于义,这就是提高道德修养水平了。
其他各家暂时手中无书,不敢乱摘,如有疑惑,请楼主自己按书名查阅。
6.论语研究的参考书目,急求
基本参考书: 程树德《论语集释》,中华书局1997年出版,是书为论语学在近代的集大成之作,其於文字考辨甚博,而於义理考异亦甚精,为精研《论语》之入门必读之书,极宜人手一册,於词句歧解之间细加玩味,必有所得。
精读书目: 1,何晏注,邢昺疏《论语注疏》,《十三经注疏》本,可用北京大学出版社1999年出版的点逗本,此本在阮元、孙诒让的基础上做了一些新的版本、文字对勘,惜乎点逗屡有笔误,学者宜挑剔之。 案:可同时参考清焦循《论语补疏》(《皇清经解》本),清丁晏撰《论语孔注证伪》二卷(续四库本),并参考清人袁钧集佚郑玄《郑氏佚书》之《论语注》。
2,皇侃《论语义疏》,《四部要籍丛刊》,中华书局1998年版。 亦可参四库本。
案:读此书,可同时读汤用彤先生《魏晋玄学论稿》。亦可并参清吴骞撰《皇氏论语义疏参订》十卷附录一卷(续四库本)。
3,朱熹《论语章句集注》,《四书章句集注》,中华书局1983年出版。 案:此书宜逐字细看,并同时参考朱熹《四书或问》、《朱子语类》之《论语》部分。
可参清人潘衍桐《朱子论语集注训诂考》二卷(续四库本)。亦可并参毛奇齢《论语稽求篇》(《皇清经解》本,四库本)。
4,刘宝楠《论语正义》,诸子集成本,中华书局点逗出版。 案:读此书,可同时读杨树达《论语疏证》。
亦可并参清刘台拱撰《论语骈枝》一卷(续四库本)。 5,康有为:《论语注》,中华书局出版。
进一步阅读书目: 1,王夫之:《读四书大全说》、《四书训义》,见《船山全书》,岳麓书社出版。 《读四书大全说》中华书局有单行本。
2,清宋翔凤撰《论语说义》十卷 、刘逢禄《论语述何》、戴望《论语注》。(皆为续四库本) 案:此三书与康有为《论语注》,为有清一代公羊家解《论语》之代表。
3,潘维城《论语古注集笺》(续四库本) 4,阎若璩:《四书释地》一卷、《四书释地续》、《释地又续》二卷、《四书释地三续》二卷,四库本。 5,江永《乡党图考》,四库本。
6,松川健二编:《论语思想史》。 7,黄俊杰编:《中日诠释传统初探》,国立台湾大学出版中心2004年8月出版。
8,皮锡瑞:《经学历史》、《经学通论》,中华书局出版。 9,钱穆:《孔子传》,《论语新解》,三联书店出版。
10,费孝通:《乡土中国》。 11,朱维铮:《中国经学史十讲》。
12,[美] 赫伯特·芬格莱特著,彭国翔、张华译,《孔子:即凡而圣》,南京:江苏人民出 版社2002 年第1 版。 [美] 郝大维、安乐哲著,何金俐译,《通过孔子而思》,北京:北京大学出版社2005年第1 版。
7.《论语》里十句好句
学而时习之 孔子名言。
语出《论语·学而》:“子曰:‘学而时习之,不亦说(悦)乎?’”王肃注:“诵习以时,学无废业,所以为悦。”王释“学”与“习”为一义,似专指诵读。
但孔子教人学“六艺”,包括礼、乐、射、御、书、数,“诵习”仅是“一端”(见刘宝楠《论语正义》)。皇侃疏“时习”说:“凡学有三时。”
一指年岁,二指季节,三指晨夕。近人蒋伯潜认为“学是知新,习是温故”(《十三经概论》)。
敏于事而慎于言 孔子名言。语出《论语·学而》:“子曰:‘君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言。
’”又《论语·里仁》:“君子欲讷于言而敏于行”。义相同。
意为做事勤奋敏捷,说话却谨慎。朱熹注:“敏于事者,勉其所不足。
慎于言者,不敢尽其所有余也。”(《论语集注》)又释:“事难行,故要敏;言易出,故要谨。”
(《朱子语类》卷第二十二)另外在《荀子·子道》、《韩诗外传》、《说苑·杂言》等篇都有孔子语子路“慎言不哗”的记载。 学而不思则罔,思而不学则殆 孔子名言。
语出《论语·为政》:“子曰:‘学而不思则罔,思而不学则殆。’”“罔”,迷惘。
郑玄注:罔,犹罔罔无知貌。“殆”有两义:一为危殆,疑不能定。
一为疲殆,精神疲怠无所得。当从前解。
此句可与“温故而知新”章合参。近人杨树达注:“温故而不能知新者,学而不思也,不温故而欲知新者,思而不学也。”
(《论语疏证》)孔子首倡学思并重,对孔门弟子有很深影响。如子夏言博学近思,《中庸》言博学慎思,都认为学思不可偏废。
人而无信不知其可也 孔子名言。语出《论语·为政》“子曰:‘人而无信,不知其可也。
’”郑玄注:“不知可者,言不可行也”。孔安国注:“言人而不信,其余终无可”。
朱熹说:“人面无真实诚心,则所言皆妄。”(《朱子语类》卷二四)近人蒋伯潜区分信有二义:“说话必须真实;说了话必须能践言。”
(《语译广解》)孔子及后儒极重信,“言忠信,行笃敬”(《论语·卫灵公》)是孔门的处世原则。 讷于言而敏于行 孔子名言。
语出《论语·里仁》:“子曰:‘君子欲讷于言而敏于行’”。包咸注:“讷,迟钝也。
言欲迟而行欲疾。”朱熹引谢良佐注曰:“放言易,故欲讷;力行难,故欲敏。”
《论语》中尚有许多同义之句:“慎言其余,则寡悔”(《为政》)、“古者言之不出,耻躬之不逮也”(《里仁》)、“君子耻其言而过其行”(《宪问》)等,均可反映孔子一以贯之之重行慎言思想。参见“敏于事而慎于言”。
德不孤,必有邻 孔子名言。语出《论语·里仁》:“子曰:‘德不孤,必有邻。
’” 听其言而观其行 孔子名言。语出《论语·公冶长》:“宰予昼夜。
子曰:‘朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也。于予与何诛?’子曰:‘始吾予人也,听其言而信其行。
’”《说苑·尊贤》记孔子言曰:“夫取人之术也,观其言而察其行也……是故先观其言而揆其行。”《大戴礼记·五帝德》:“子曰:‘吾欲以语言取人,于予邪改之。
’”也即此章义。朱熹引胡氏注曰:孔子语听言观行,“特因此立教以警群弟子,使谨于言而敏于行耳。”
(《论语集注》) 敏而好学,不耻下问 孔子名言。语出《论语·公冶长》:“子贡问曰:‘孔文子何以谓之文也?’子曰:‘敏而好学,不耻下问,是以谓之文也。
’”孔文子,卫大夫。“文”是他的谥。
朱熹注:“凡人性敏多学不好学,位高者多耻下问。故谥法有以‘勤学好问’为文者,盖亦人所难也。”
(《论语集注》)又说:“古人谥法甚宽”,“孔文子固是不好,只此节此一惠,则敏学下问,亦是它好处”足见孔子“宽肠大度,所以责人也宽”(《朱子语类》卷二九)。 文质彬彬,然后君子 孔子名言。
语出《论语·雍也》:“子曰:‘质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子’。”按字义,文,文采;质,质朴;彬彬,杂半之貌。
南宋朱熹《论语集注》:“言学者当损有余,补不足,至于成德,则不期然而然矣”。清刘宝楠《论语正义》:“礼,有质有文。
质者,本也。礼无本不立,无文不行,能立能行,斯谓之中。”
孔子此言“文”,指合乎礼的外在表现;“质”,指内在的仁德,只有具备“仁”的内在品格,同时又能合乎“礼”地表现出来,方能成为“君子”。文与质的关系,亦即礼与仁的关系。
于此一则体现了孔子所竭力推崇的“君子”之理想人格;另一则反映了其一以贯之的中庸思想:即不主张偏胜于文,亦不主张偏胜于质;当不偏不倚,执两用中,而做到过点且属不易。“子曰:‘虞夏之质,殷周之文,至矣。
虞夏之文,不胜其质;殷周之质,不胜其文;文质得中,岂易言哉?”(《礼记·表记》) 敬鬼神而远之 孔子名言。语出《论语·雍也》:“樊迟问知,子曰:‘务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣’”。
朱熹注:“专用力于人道之所宜,而不惑于鬼神之不可知,知者之事也。”(《论语集注》)清刘宝楠则释此句为:“谓以礼敬事鬼神也”(《论语正义》)。
《礼记·表记》:“子曰:‘夏道尊命,事鬼敬神而远之,近人而忠焉;殷人尊神,率民以事神,先鬼而后礼;周人尊礼尚施,事鬼敬神而远之,近。
转载请注明出处育才学习网 » 康有为论语注写的怎么样