日本寄信信封怎么写

1.往日本寄信的信封格式是怎样的

日语信封有直式(竖式)信封和横式信封两种。直式(竖式)信封也称日本式,横式信封也称西式。这两种信封的写法是不一样的。

1、直式(竖式)信封的写法

信封右上方是收信人的邮政编码。写收信人的地址时,若一行写不下可另起一行,但应比前一行低一格。收信人的姓名则应写在信封的正中间,且字体应比地址的字体大。

信封背面正中偏右下方则写寄信人的地址;偏左下方写寄信人的姓名。寄信人的邮政编码横写在寄信人地址的上面,单独占一行,而寄信的日期则写在左上方。

2、横式信封写法

西式:

收信人的邮政编码、地址和姓名写在信封中下偏右,字体较大。寄信人的邮政编码、地址和姓名则写在信封左上方,字体比收信人的字体要小。邮票贴在信封右上方。

日本式:

现代日本青年突破了传统的日本竖式信封,多喜欢用横式。因此,日本式信封中除了竖式外,还有横式信封。

信封正面只写收信人的邮政编码、地址和姓名。姓名要写在信封正中,字体要比地址大。而信封背面则写寄信人的地址和姓名。寄信人的地址和姓名要写在信封背面三分之二高度以下位置。寄信日期写在背面上方。封口处可写上一个“封”字,或者画一个符号“〆”(读作“シメ”,表示“缔め”的意思)。

2.日本给中国寄信的信封地址格式怎么写

国际邮件书写格式及信封要求

1.书写格式

(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。

(2)收件人地址姓名应写在信封右下角。

(3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写。 。

(4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填写。

(5)用法文或英文书写以外的文字书写时,寄达国国名和地名应用中文或法文、英文(字母要大写)加注。寄件人名址如只用中文书写时,必须用法文、英文或寄达国通晓的文字加注我国国名和地名。

(6)寄往日本、韩国以及港、澳地区的特快邮件封面收、寄件人名址可以用中文书写。

2.信封要求

(1)不准使用旧信封或废旧纸张和有字纸张制成的信封装寄。

(2)信件应装入标准信封内,并将封口粘固。

(3)如用透明窗信封装寄,透明窗必须是长方形的,其长的一边应和信封长的一边平行。信件应适当折叠,使其在信封内有所移动时,收件人的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。

(4)透明窗应该用在灯光下不反光的透明纸制成的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。

例:

000-0000

东京都渋谷区代々木2-2-1 小田急サザンタワー5F

xxxx xxxx 样

中国上海市xxxxxxxxxxxx 200000

格式就是这个样子。至于那个“样”子,使表示一个尊称,xxxx xxxx代表要接收信件的那个人

3.【急】日本人往中国寄信,信封如何书写

日本--->>;寄到--->>;中国 ,信封的写法如下:

(例子)

100038

中国北京市海淀区XX路XX号XXXX公寓XX楼XXX号房间

刘 XX 先生 (收)

日本国大阪府大阪市4-5-1 佐藤太郎

123-4567

----------------------------------------------------------------------------

收,也可以写成 (样)

汉字可以是繁体汉字

4.如果要寄信去日本,信封上怎么填

1、地址格式: 使用英文写信封就可以了,左上角写你的地址(也可以仅填写中文,但需要在地址最后写上英文国名CHINA),右下角写收件人的姓名和对方的地址(可以使用英文或当地文字填写,在地址后面用汉语写上国名).邮编有的话,可以写,不写也没关系,只要地址详细准确就可以收到.2、邮寄费用: 邮资按照重量计算,一般20克以内为5元,每超重10克再加1元.可以拿去邮局称一下,邮局的MM会按你算好邮费的. 3、需要时间: 选择航空信件,一般7-10天左右可以收到。

4、信封: 在邮局可以购买国际标准信封,装入信纸,贴好邮票(贴在信封右上角)投入邮筒。

日本寄信信封怎么写

转载请注明出处育才学习网 » 日本寄信信封怎么写

知识

童谣的作文怎么写600字

阅读(247)

本文主要为您介绍童谣的作文怎么写600字,内容包括童谣作文怎么写,童谣作文怎么写,童谣作文怎么写。童谣简洁明快、幽默风趣、琅琅上口、童趣盎然,对儿童思想品德的形成、美好情感的培养、行为习惯的养成、中华民族语言美感的熏陶,乃至孩子开

知识

找一些不被在乎的语言怎么写

阅读(205)

本文主要为您介绍找一些不被在乎的语言怎么写,内容包括形容不在乎的句子,用委婉的语言表示我很在乎你而你有不在乎我的句子,形容不在乎的句子。你只能折腾到在乎你的人,对于不在乎你的人,忘记了你的人,你的所作所为根本起不了任何作用。2、这

知识

住院总申请书怎么写

阅读(239)

本文主要为您介绍住院总申请书怎么写,内容包括住院申请书怎么写,住院记录申请书怎么写,住院回来想要补助申请书怎么写。XX民政部门:本人XXX,是哪里人,由于XXX患有胃癌于XXX年XX月XX日病亡,生前由于治疗胃癌把家庭全部积蓄用完。并向亲戚朋友借

知识

行车证格式怎么写

阅读(237)

本文主要为您介绍行车证格式怎么写,内容包括车牌号码格式怎么写,车辆买卖的协议书怎么写什么格式的,说明格式怎么写。车牌格式的写法:第一位汉字为各(省、直辖市、自治区)的简称,比如:北京就是京,上海就是沪。第二位英文字母为各(地级市、地区、自

知识

英文我也喜欢跑步怎么写

阅读(223)

本文主要为您介绍英文我也喜欢跑步怎么写,内容包括英语作文“我喜欢跑步”,怎么写,我喜欢跑步用英文怎么说,我最喜欢的运动英语作文。1. There are many kinds of sports that I enjoy, such as swimming, ba

知识

招聘讲座策划案怎么写

阅读(213)

本文主要为您介绍招聘讲座策划案怎么写,内容包括考研专题讲座策划书怎么写,一个好的活动策划方案怎么写啊,教学专题策划案怎么写。照这个写考研讲座策划书 广东医学院(东莞校区)药学院20006级临床药学与医药贸易学生会考研讲座策划书目的及意

知识

jTngdiaOXiKe怎么写

阅读(231)

本文主要为您介绍jTngdiaOXiKe怎么写,内容包括简短的童言稚语该怎么写,幼儿园成长手册里的童言稚语怎么写,1234567890大写怎么写。6岁的儿子入睡前,对妈妈说:“妈妈,把手电筒给我。”“睡觉玩手电干啥?”“不是玩,我做梦走黑路,看不见。”2、儿子

知识

居室规格怎么写

阅读(231)

本文主要为您介绍居室规格怎么写,内容包括您好请问一下房屋规格填什么,您好请问一下房屋规格填什么,门的规格怎么写。原发布者:天涯教育简约室内设计说明范文室内设计说明是你设计了一个作品,把你所设计的作品的理念,写出来就好了,也可以把你所

知识

安装工程公司经营范围怎么写

阅读(230)

本文主要为您介绍安装工程公司经营范围怎么写,内容包括工程公司怎样填写经营范围,怎么写建筑安装工程公司的经营范围,建筑公司经营范围怎么写。室内外装饰工程、广告招牌工程设计施工; 品牌专柜、商场展示货架设计制作; 不锈钢货架、防盗门制

知识

简短自我评价怎么写

阅读(235)

本文主要为您介绍简短自我评价怎么写,内容包括员工自评怎么写简短,学要简短的自我评价,帮我写一份简短的自我评价(100字)。原发布者:CLCGT员工自评我是XX,到XX公司工作已经有三个月了,三个月来,在上级领导的指导下,在各位同事的大力帮助下,我较好的

知识

商场整改报告怎么写

阅读(225)

本文主要为您介绍商场整改报告怎么写,内容包括商场营业员的整改报告怎么写,商场手机促销员整改报告怎么写,我要范文,商场要写品牌下降分析和整改,怎么写。原发布者:彡彡九图文竭诚为您提供优质文档/双击可除商场消防安全自查报告篇一:购物中

知识

怎么写装修简历

阅读(291)

本文主要为您介绍怎么写装修简历,内容包括装修设计简历怎么写,室内设计的个人简历怎么写,装饰业务简历怎样写。装饰设计招聘1.注重实践,积累工作经验过去企业招聘会时都比较注重对方的学历,求职者怀揣一张大学文凭就能高枕无忧。但随着社会竞

知识

业主装修申请书怎么写

阅读(249)

本文主要为您介绍业主装修申请书怎么写,内容包括装修申请书怎么写,装修申请书怎么写知识,房屋装修申请书怎么写,物业申请装修怎么写。原发布者:simyoos阳江涛景·伯帝湾《装修申请书》阳东千岛物业有限公司装修管理流程携带施工单位营业执照

知识

地下室卖出怎么写证明

阅读(262)

本文主要为您介绍地下室卖出怎么写证明,内容包括卖方出售地下室找不到收据怎么证明,但卖方对地下室无产权证,具体应该怎么填写合同才能证明是我的,卖方出售地下室找不到收据怎么证明。房屋买卖合同卖方(以下简称甲方):姓名:___(身份证号码): 地址:

知识

日本字社会主义怎么写

阅读(219)

本文主要为您介绍日本字社会主义怎么写,内容包括日本的字怎么写,的字日本字怎么写,的的日本字怎么写。平假名あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やゆよ わ 在日语里这些叫平假名 相当于中国的

知识

信封封面的格式怎么写

阅读(1146)

本文主要为您介绍信封封面的格式怎么写,内容包括信封封面的正确书写格式怎样写,信封封面的格式怎么写————,信封的封面格式怎么写啊图片。顺序及格式如下: 收信人地址 信封的第一行位置是收信人的地址。书写地址时要注意表述详细,要从省、

知识

日本软软的我怎么写

阅读(227)

本文主要为您介绍日本软软的我怎么写,内容包括形容词“软软的”日文怎么写,日本的一种食物软软的,汉字非常难写,日本字的我怎么写。字词有平假名和片假名,还有些外来词汇。①:怎么在电脑里打出日语?在语言栏里可以添加日文输入法。 ②:怎么翻译

知识

香港信封封面怎么写

阅读(988)

本文主要为您介绍香港信封封面怎么写,内容包括我在香港,香港寄信回内地,信封面上怎么写啊怎么投递出去,寄香港的信的封面该怎么填麻烦告诉我,用中文写信封封面应该怎么样写。信封有横式信封和立式信封。先说横式封面的填法。横式信封封面有

知识

往日本福冈邮东西地址怎么写

阅读(201)

本文主要为您介绍往日本福冈邮东西地址怎么写,内容包括往日本寄东西的地址怎么写,我要往日本邮东西地址要英文的求翻译地址是福冈市南区大桥3,往日本寄包裹,怎样写地址。问题补充:还有就是这里的邮编是多少?→〒812-0035 LZ点击下面的连接就

知识

日本产品标价写税拔怎么换算

阅读(235)

本文主要为您介绍日本产品标价写税拔怎么换算,内容包括日本商品上的标价税拔和税込是什么意思,日本护肤品上面写的税拔是什么意思,日本免税店购物的税率是怎么算的。税拔是日本消费税的一种叫法,表示不含税12900日元。税拔就是这个商品的价

知识

日本大山口英文怎么写

阅读(242)

本文主要为您介绍日本大山口英文怎么写,内容包括日本姓名小野清一郎,大冢仁,山口厚大谷实翻译成英文,日本姓名小野清一郎,大冢仁,山口厚大谷实翻译成英文,日本名字,山崎长德,用英语怎么表示。日文貌似不用翻译成英文吧,只要用罗马发音不就行

知识

日本日历怎么写

阅读(283)

本文主要为您介绍日本日历怎么写,内容包括日语中日历的日期平假名,日语日期和天数的写法谢谢,日语(星期一星期二星期三星期四星期五星期六星期日)的全部写。一日 ついたち ツイタチ二日 ふつか フツカ三日 みっか ミッカ四日 よっか ヨッカ二

[/e:loop]