1.“有利于”英文如何表达
有利于的英语:be good for,in favour of,make for或者to the benefit of。
有利于的短语:
decide in favour of 作有利于
contributes to good health 有利于健康
Sustainable development 有利于可持续发展
contribute to employment 有利于就业
扩展资料
用有利于造句:
1、The thing is to go say is that we have things to do that are good for you that are also good for all of us.所以正确的做法是,告诉大家我们有些事情要做,它不仅对你有好处,而且也有利于我们所有人。
2、It is beneficial to value people, and so we do.它有利于去评价人们,而且我们也是那样做的。
3、What strengths do I have that will help my career?我有的哪些长处有利于我的事业发展?
4、All of these are well suited to this stage of development.这些游戏都有利于这个阶段儿童的成长。
5、This is conducive not only to their respective development, but also to regional stability and prosperity.这不仅有利于两国各自的发展,而且对本地区的稳定与繁荣做出了贡献。
2.“有利于
“有利于……”的英语短语为:
in favour of。 ; make for。 ; to the benefit of。;be good for。.
“不利于……”的英语短语为:
go against。;to the disadvantage of。;be bad for 。;not good for。
1、favour
英 [ˈfeɪvə(r)] 美 [ˈfevɚ]
n.恩惠;赞同;帮助;善行
vt.有利于;赞同;喜爱;容貌像…
I wouldn't be in favour of income tax cuts.
我不会支持削减所得税。
2、benefit
英 [ˈbenɪfɪt] 美 [ˈbɛnəfɪt]
n.利益,好处;救济金,津贴;义演,义卖;恩惠,恩泽
vt.有益于,有助于;使受益;得益,受益
Now I can use you to the benefit of the ship.
现在我可以用你来造福这艘船了。
3、go against
英 [ɡəu əˈɡenst] 美 [ɡo əˈɡenst]
逆;违背,作对;对…不利;触犯
Everything began to go against us.
一切都开始变得对我们不利起来。
4、disadvantage
英 [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪdʒ] 美 [ˌdɪsədˈvæntɪdʒ]
n.不利,劣势,短处;损失
They are privileging a tiny number to the disadvantage of the rest.
他们优待少数几个人,使其他人处于不利的境地。
扩展资料
favour的近义词为:bias;benefit的近义词为:advantage;disadvantage的同义词为:drawback.
1、bias
英 [ˈbaɪəs] 美 [ˈbaɪəs]
n.偏见;倾向;偏爱,爱好;斜纹
vt.使倾向于;使有偏见;影响;加偏压于
adj.斜纹的;斜的,倾斜的;斜裁的
adv.偏斜地,倾斜地;对角地
Bias against women permeates every level of the judicial system.
各级司法机构普遍存在对女性的偏见。
2、advantage
英 [ədˈvɑ:ntɪdʒ] 美 [ədˈvæntɪdʒ]
n.有利条件;益处;优越(性);处于支配地位
vt.有利于;有益于;促进;使处于有利地位
vi.得益,获利
The great advantage of home-grown oranges is their magnificent flavour.
家产柑橘的一大好处是口感极佳。
3、drawback
英 [ˈdrɔ:bæk] 美 [ˈdrɔˌbæk]
n.退税;缺点,劣势
He felt the apartment's only drawback was that it was too small.
他觉得这个公寓唯一的缺点就是太小了。
3.有利于合理利用资源 用英语怎么说
合理利用资源 reasonable utilization of resources 、make rational use of resources、put resources to rational use
有利于 be propitious to 、make for 、in favor of
很多中翻译方法的,只要合理的链接起来就可以了。
如:be propitious to make rational use of resources 都可以的。
具体的翻译也可以看上下文而定,如:
Mining exploration and exploitation activities shall adopt methods and technologies geared towards reasonable utilization of resources, environmental protection and pollution control and prevention, to increase the utilization level of resources.
矿产资源的勘查、开采,应当采用有利于合理利用资源、保护环境和防止污染的勘查、开采方法和工艺技术,提高资源利用水平。