1.你好可爱用粤语怎么说
你好可爱:[ 粤语 ]:lei2、hou2、ho2、ngoi3。
你好可爱也可以说:你好得意[ 粤语 ]:lei2、hou2、dak1、yi4
基本用词:
1、粤语:乜嘢、中文通用:什么(东西)
2、粤语:边度、中文通用:哪里
3、粤语:边个、中文通用:哪个
4、粤语:呢度、中文通用:这里
5、粤语:呢个、中文通用:这个
6、粤语:嗰度、中文通用:那里
7、粤语:嗰个、中文通用:那个
8、粤语:点解、中文通用:为什么
9、粤语:点样、中文通用:怎样
扩展资料:
一、【副词句】
在比较句法中,粤语是“你高过佢”,而通用书面会说“你比他高”。粤语说“你大过佢”,通用书面说“你比他大”。近几十年由于受通用书面影响,这情况也出现改变。
“你比佢大”、“阿哥比阿妹高”这种通用书面的语法也逐渐被粤语吸收。在一些副词上,如“先”字,粤语亦习惯把动词之后,例如“你先走”在粤语要说成“你行先”。
二、【语气助词】
粤语语气助词在语句意味的表达上有非常重要的语法作用,语气助词丰富,使用复杂,有单式、二覆叠式、三覆叠式和多覆叠式等形式。
参考资料来源:百度百科—粤语
2.就是这样了粤语怎么说
就是这样了粤语的说法:就系噉啦。
粤语发音系统较复杂,最多有20个声母,94个韵母。 粤语有20个声母: b[p]帮;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]来;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]见;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]规;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]盐;w[w]魂;[Ǿ]安。
(注:[]内为国际音标符号,左侧为粤语拼音符号,右侧为例字) 粤语声调为九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。 九声各自代表字有:诗(si1);史(si2);试(si3);时(si4);市(si5);事(si6);色(sik1);锡(sik3);食(sik)。
扩展资料: 粤语的词汇分为汉字词、粤语词和外来词。 汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”。
粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”。 外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。
同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。 粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。
另外,粤语在口语和书面语都保留很多古词、古语。 参考资料: 百度百科-粤语。
3.“怎么样”粤语怎么说
“怎么样”粤语的谐音:点样、点啊、点2;
“我的名片刚刚用完”粤语的谐音:我嘅名片啱啱用晒。啱啱:刚刚。
扩展资料:
在粤语里面有分字面语,和口头语。字面语就是按照字面读出来,比如念古诗、唱歌的歌词就是这样。
口头语是人们平常说话时候的语言。打个比方,比如,回家,这两个字要按照粤语字面来读,是“wei ga”,但用生活口头语来说呢,是“返屋企”。都一个意思,但表达方法不同罢了。
参考资料:粤语–百度百科
4.大家好
dai ga hou。(dai第3声 ga第4声 hou第2声。)
拼音[dà jiā hǎo] 打招呼的敬语,作为一般对话的开场白、常用语。这也是个最基本的中文词语。
“大家好”是对别人的一种尊敬,遇到认识的人或陌生的人都可以说的。
“大家好”主要用于打招呼前的时候,或者单纯表示礼貌的时候等。
“大家好”的表达情感比较中性,与熟人说有点过于拘束,多和非熟人群体应用,表达一种礼貌。
扩展资料
大家好,你们,这句话是定语后置。
广州话方言含双宾语的句式,语序排列正好同普通话颠倒。如普通话习惯说“我给你送礼物”,粤语的习惯说法是“我送你礼物俾你”;普通话说“你先吃”,粤语方言说“你吃先”,等等。
广州话是“主语+谓语+直接宾语(事或物)+间接宾语(人)”,两个宾语的语法词序与汉语不同,如粤人喜欢说“我年纪大过你”,中原人则说“我年纪比你大”。
5.请教粤语话字的翻译大全
依家=现在 唔系=不是 倾计=聊天 话=说 喺边度=在哪里 边个=谁
系度=在 果个=那个 呢个=这个 呢D=这种 嘢=东西
谂法=想法 距=她/他 我地/你地/距地=我们/你们/他们 呃=骗
嗌交=吵架 吹鸡=当裁判 搵=找 挂住=想念 唔使=不用了
早抖=晚安 抖下=休息一下 系=是 听日=明天 琴日=昨天 晏昼=下午
晏=晚,迟 梗系=当然是 睇法=看法 点会=怎么会 点解=为什么
头先=刚刚 铺头=店面 比人=被别人 落课/落班/落楼=下课/下班/下楼
先至唔系=才不是 踏米、有米=很有钱 唔抵得=不服气
士头=老板 士头婆=老板娘 埋来=过来
就写到这里,有很多字我打不出来,这算是比较日常的吧,我就想出这些了,你看看就行,香港人打字都直接用粤语,报纸杂志也是,所以你不知道说有时候是挺难理解的……加油~~~!